صربيا - قصة رحلتي إلى صربيا

صربيا - قصة رحلتي إلى صربيا

صربيا

رحلتي إلى بلغراد

بلغراد ، "المدينة البيضاء" ، التي بنيت بالقرب من نهري سافا والدانوب ، تتمتع بموقع جغرافي ممتاز واتصالات مناسبة مع مدن أوروبية وبلقانية أخرى ، مما أدى إلى دمار رهيب عبر التاريخ حتى عقد من الزمان.

يسكنها اليوم 2 مليون نسمة وهي مفتوحة للسياحة مع المتاحف والحصون والطرق التاريخية والتخصصات الوطنية.

حاليًا ، يتم توفير الاتصال الجوي مع إيطاليا فقط من قبل شركات العلم ، والتي اخترت الوصول بالقطار من البندقية ، ومدتها حوالي 15 ساعة موزعة خاصة في الليل بتكلفة 138 يورو ذهابًا وإيابًا في الرصيف.

الليل مزدحم قليلاً لأنك تعبر 3 حدود ، سلوفينيا وكرواتيا وصربيا ، وكذلك العربة متصلة بقطار آخر على طول الطريق. غادرت الساعة 9:00 مساءً ، ووصلت الساعة 12:30 في اليوم التالي ، وانطلقت إلى الشقة التي حجزتها في Kosancicev Venac ، وغرفة نوم وحمام ومطبخ صغير في موقع جيد مناسب للمركز والمحطة ، 30 يورو في اليوم.

يرافقني للتسجيل لدى الشرطة على الرغم من أنه يقول أن لا أحد يفعل ذلك لبضعة أيام.

الشارع الذي أسكن فيه هو من أقدم الشوارع في المدينة ، ولا يزال مرصوفاً بالحجارة ، وهناك أساسات المكتبة الوطنية التي دمرت في القصف وبعض المنازل القديمة بما في ذلك مقر إقامة الأميرة ليوبيكا.

هذه المنطقة ، بالقرب من قلعة المدينة الممتدة على طول النهر ، في موقع مرتفع وتتمتع بإطلالة ممتازة.

بعد تغيير بضعة يورو بالدينار الصربي (1 يورو = 105 RSD) انتقلت نحو شارع المشاة المركزي Knez Mihailova ، من القلعة في خط مستقيم يمتد لمسافة تزيد عن كيلومتر واحد إلى وسط المدينة الذي يضم المباني القديمة والمقاهي والمطاعم ومراكز التسوق والمحلات التجارية العصرية ، على طول مسارها توجد ساحة Piazza dellaRepubblica ، المكان الأكثر حيوية في المدينة ، مع تمثال الأمير ميهايلو أوبرينوفيتش والمتحف الوطني والمسرح ، وكذلك في ساحة Terazije مع النافورة وبعض القصور التاريخية.

كانت Strada Skadarlija ، التي تم بناؤها في نهاية القرن التاسع عشر ، موطنًا لشخصيات مهمة ، وهي اليوم منطقة النخبة في مطاعم بلغراد حيث تم إعادة بناء كل من الشارع والمباني كما في الماضي وتضم مطاعم تقليدية وأثريات. محلات.

استمرارًا في Kralja Milana ، تصل إلى ساحة Slavija ، وهو دوار مزدحم للغاية وليس بعيدًا عن الكنيسة الأرثوذكسية في سان سافا ، أحد أهم المباني المقدسة الصربية ، وقد بدأ بناؤه في عام 1935 ولكن بسبب الحروب لم يكتمل بعد. تقع الكاتدرائية ، وهي أصغر حجمًا من الكاتدرائية ، بالقرب من شقتي.

المتاحف الأخرى المثيرة للاهتمام إلى جانب المتحف الوطني هي المتحف الإثنوغرافي ، ومتحف نيكولا تيسلا ، والحديقة النباتية ، وحديقة الرواد ، وكذكرى للحرب الأخيرة في شارع نيمانيجنا ، يوجد مبنيان لهيئة الأركان العامة القديمة ووزارة الدفاع. التي دمرها قصف عام 1999 ، بقيت الآثار الأكثر إثارة للإعجاب في وسط المدينة.

ولكن ربما تكون أكثر مناطق الجذب زيارة هي قلعة كاليمجدان ، والتي أخذت منها الحديقة اسمها أيضًا. تستغرق هذه المنطقة ، في بداية Knez Mihailova ، نصف يوم لزيارتها جيدًا ؛ تبدأ من الحديقة ، وبعد المرور عبر أكشاك الهدايا التذكارية وبين الأشجار العالية يمكنك اكتشاف بعض المنحوتات والآثار والنافورة المسماة بوربا. يمكنك الاستمرار في حديقة صغيرة وتصل إلى بوابة Karadjordje للقلعة ، في الداخل يمكنك رؤية العديد من المباني ، برج Nebojsa و Dizdar (يمكنك التسلق بـ 30 دينارًا) ، والبئر الروماني ، وكنيسة Ruzica ، ومجلة مسحوق و معرض غني بأسلحة المدفعية الثقيلة مثل الدبابات والمدافع والطوربيدات ووسائل النقل العسكرية مبنى يستخدم كمتحف عسكري.

من أنقاض الجدران العالية المنظر على الأنهار ممتاز حتى لو كان الأمر يستحق التنزه على طول الطريق على طول النهر حيث يوجد العديد من غرف المطاعم. تعد المنطقة أيضًا موطنًا لحديقة حيوان المدينة مع أكثر من 2000 حيوان.

هذه بعض الأشياء التي يجب رؤيتها في ستاري جراد أو بلغراد القديمة ، ولكن هناك أيضًا بلغراد جديدة تعبر النهر بأحد جسورها العديدة ، هنا يعيش غالبية السكان في مناطق مقسمة إلى كتل وهنا توجد مراكز تسوق كبيرة مثل مثل Sava و Delta City أو الأسواق الكبيرة بها جميع أنواع البضائع. أيضًا في هذه المنطقة ولكن بالقرب من النهر توجد منطقة تسمى Zemun ، وهي تستحق الزيارة أيضًا في الجزء التاريخي أو على طول ضفاف النهر للحانات التي تستضيفها. هناك أيضًا العديد من الأماكن التي يمكن رؤيتها خارج المدينة ولكن في الوقت الحالي أنا مقيد بالعاصمة.

يتم تقديم وسائل النقل العام عن طريق الترام والحافلات ، وتبلغ تكلفة الركوب 42 أو 80 دينارًا (المنطقة الأولى) اعتمادًا على ما إذا تم شراؤها على الأرض أو على السيارة ويجب التحقق من صحتها أعلاه باستخدام آلات "التثقيب" ، الترام المريح 2 الذي يجعل القيادة منعطفة حول المركز.

لتناول الطعام ، يمكنك الاختيار في عدد لا حصر له من الأماكن ، من قضبان الشوارع الجانبية Knez Mihailovae أو في الأماكن الأكثر تميزًا وتكلفة في Strada Skadarlija ، أو في الخدمة الذاتية أو محلات السوبر ماركت الموجودة في كل مكان.

لكنني أوصي ، كما فعلت ، بالتعرف على الأشخاص الذين "سيحاولون ويرون" المدينة في الأماكن الصحيحة ، ولهذا يجب أن أشكر Keja و Vesna الأول على كرم ضيافتهما في منزلها والثاني لجلبهما لي إلى الأماكن والحانات ذات التخصصات المحلية.

بالعودة من الماضي الصعب الذي لا تزال ندوبه ظاهرة ، يبدو أن بلدة سيربا الجميلة قد نهضت بكرامة كبيرة من الحرب التي أزعجتها ، وتغيرت وتنمو بوتيرة سريعة للغاية ، وشحن نفسها بالطاقة التي دفعتها للانطلاق في حقق سوق السياحة الدولي نجاحًا كبيرًا ، لدرجة أنه تم تغيير اسمها إلى "مدينة مستقبل جنوب أوروبا"

بول

تم إرسال هذه القصة من قبل أحد قرائنا. إذا كنت تعتقد أن هذا ينتهك حقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية أو حقوق الطبع والنشر ، فيرجى إخطارنا على الفور عن طريق الكتابة إلى [email protected] شكرا لك


ميهايلوفيتش: "سأخبرك عن صربيا ، قصفت أولاً ثم تركت "

لا ينكر ، لأنه متكبر. لا يخجل لانه لا خوف. بالحديث عن قوة المجموعة ، فإن غرفة خلع الملابس المتماسكة ليست ملجأ له. للبقاء بشكل مريح في العالم ، حتى في كرة القدم ، يكفي أن نقول تفاهات واضحة. هذه هي الطريقة التي يتم بها ذلك ، إنه بروتوكول المؤتمر الصحفي. لا تخبر شيئًا ، لكنها كافية لإطعام الجميع. سينيسا ميهايلوفيتش لا. إنه لا يأخذها أبدًا ، ولا يدور حولها. يدخل في المشكلة ويكسرها ويحللها. ثم أعادها من البداية ، بسؤال آخر ومذيع جديد ، حتى تبحث عن إجابات وتضطر إلى إعادة صياغة الحقائق المتدهورة. ميهايلوفيتش هو شخص قوي ، نشأ تحت قيادة الجنرال تيتو ، فطم من حربين ، تقوى بفخر صربيا. اختفت أحلام العظمة التاريخية للبلاد ، وبالكاد بقيت الرغبة في البقاء. مدرب بولونيا "مميز" ، على الأقل هذا ما يقوله أولئك الذين يشاهدون من الخارج. وهذا صحيح في الأساس. كان لديه سمعة سيئة ومليارات في جيبه عندما أمطرت القنابل منزله. كان لديه كل شيء ، ولا يزال لديه التواضع حتى لا ينسى من أين أتى ومن هو.

في 24 مارس 1999 ، بدأ الناتو قصف الاتحاد اليوغوسلافي. متى اكتشفت؟ الواجبات؟
«في التراجع مع المنتخب السلافي. في الليلة السابقة حذرونا من أن الحرب قد تبدأ. كنا على الحدود مع المجر ، وسرعان ما نقلنا الاتحاد إلى بودابست. في صباح اليوم التالي على شبكة سي إن إن ، كان هناك مقاتلون من الناتو يمزقون صربيا ".
ماذا كان رد فعلك الأول؟
"لقد اتصلت بوالدي ، فقد كانا في نوفي ساد. لقد نقلتهم إلى بودابست ، لكن أبي لم يرغب في ذلك. من هناك غادرنا إلى روما (في الوقت الذي كان يلعب فيه لاتسيو ، محرر) ، ولكن بعد يومين أراد والدي بوغدان العودة إلى صربيا. قال لي: "لقد هربت بالفعل مرة واحدة من فوكوفار إلى بلغراد خلال الحرب الأهلية. لن أفعل ذلك مرة أخرى ، لن أتمكن من التغلب على الجيران بعد انتهاء القصف". أخذ والدتي فيكتوريا وغادروا. كنت قلقة لكني فخور به ».
بعد عشر سنوات ، كيف تنظرون إلى تلك الحرب؟
"مدمر لبلدي وشعبي. في نوفي ساد كان هناك جسرين فوق نهر الدانوب: فجرواهما على الفور. لقد وضعونا على ركبنا منذ اليوم الأول. قبل الحرب ، كان عليّ أن أسافر مسافة 1.4 كيلومتر للذهاب إلى والديّ ، لكن بدون جسور ، اضطررنا إلى القيام بلفة 80 كيلومترًا. لأشهر ، عانى الناس بشكل غير عادل. القنابل على المستشفيات والمدارس والمدنيين: تم تفجيرها كلها ، ولم يحدث أي فرق بالنسبة للأمريكيين. على نهر الدانوب لم يكن هناك سوى قوارب قديمة. كيف أحكم عليه؟ لدي ذكريات رهيبة لا تمحى وغير مقبولة ».
لكن رد فعل الناتو كان يمليه جنون ميلوسوفيتش. يقول التاريخ إنه كان من تسبب في تلك الحرب.
"نحن شعب فخور. بالطبع تشاجرنا دائمًا بيننا ، لكننا جميعًا صرب. وأنا أفضل أن أقاتل من أجل مواطن بلدي وأن أدافع عنه ضد معتد خارجي. أعلم بالجرائم المنسوبة إلى ميلوسوفيتش ، لكن عندما تتعرض صربيا للهجوم ، فأنا أدافع عن شعبي ومن يمثلهم ».
هل التقيت به؟
"لقد تحدثت معه ثلاث أو أربع مرات. كان يرتدي قميص بلغراد ريد ستار وقال لي: سينيسا لو كان كل الصرب مثلك لكانت المشاكل أقل في هذه الأرض ».
علاقتك مع الأمريكيين؟
"لا اسنطيع ايقافهم. في يوغوسلافيا تركوا الموت والدمار فقط. لقد قصفوا بلدي ، وجعلونا لا شيء. بعد الحرب العالمية الثانية ، ساعدوا في إعادة بناء أوروبا ، لكن لم يأت لنا شيء: لقد دمرونا أولاً ثم تخلوا عنا. لسنوات ، وُلد الأطفال والحيوانات بتشوهات جينية ، كل ذلك بسبب القنابل واليورانيوم التي ألقوا بها علينا. فماذا أفكر فيهم؟ ».
هل ستفعل كل ما فعلته في تلك السنوات ، بما في ذلك نعي أركان؟
"كنت سأفعل ذلك مرة أخرى ، لأن أركان كان صديقا لي: لقد كان بطلا للشعب الصربي. لقد كان صديقًا حقيقيًا لي ، وكان رئيس فريق Red Star ultras عندما كنت ألعب هناك. أنا لا أخون أصدقائي أو أتبرأ منهم. أعرف الكثير من الناس ، حتى أعضاء المافيا ، لكن هذا ليس سبب إعجابي بهذا الأمر. كنت أقوم بنعيه مرة أخرى وكل ما فعلته للآخرين.
لكن الفظائع التي ارتكبت؟
«الفظائع؟ أنت تتحدث عن الفظائع ، لكن لم يكن هناك شيء. ولدت في فوكوفار ، وكان الكروات يشكلون الأغلبية ، وكنا الصرب أقلية هناك. في عام 1991 كان هناك مطاردة للصرب: الأشخاص الذين عاشوا معًا لسنوات من يوم لآخر أطلقوا النار على بعضهم البعض. يبدو الأمر كما لو أن البولونيزيين قرروا اليوم القيام بعملية مسح نظيفة للبوليانيين الذين يعيشون في مدينتهم. هل هذا صحيح؟ جاء أركان للدفاع عن الصرب في كرواتيا. جرائم الحرب التي ارتكبها لا يمكن تبريرها ، فهي مروعة ، لكن ما هو الرهيب في الحرب الأهلية؟ "
نعم ، لكن الكروات.
«والدتي فيكتوريا كرواتية ، وأبي صربي. عندما انتقلوا من فوكوفار إلى بلغراد ، اتصلت والدتي بأخيها ، عمي إيفو ، وقالت له: هناك حرب ، وانقذ نفسك ، تعال إلى منزل سينيسا. قال: لماذا أخذتي زوجك؟ كان على ذلك الخنزير الصربي أن يبقى هنا لذا ذبحناه. كان المناخ هكذا. ثم ضبط أركان العم إيفو الذي كان معه رقم هاتفي. اتصل بي أركان: "هناك شخص هنا يدعي أنه عمك ، وأنا آخذه إلى بلغراد". لم أقل شيئًا لأمي ، لكنني أنقذته واستضافته عشرين يومًا ».
هل تفتقد يوغوسلافيا؟
"بالتأكيد ، تيتو. السلاف والكاثوليك والأرثوذكس والمسلمون: فقط الجنرال تمكن من الحفاظ على تماسك الجميع. كنت صغيراً عندما كان هناك ، لكنني أتذكر شيئًا واحدًا: كانت يوغوسلافيا أفضل ما في كتلة البلدان الشرقية. كان لي أناسًا متواضعين ، عمال ، لكننا لا نفتقر إلى شيء. في بعض الأحيان ذهبوا للتسوق في تريست. مع تيتو كانت هناك قيم ، عائلة ، فكرة عن الدولة والناس. عندما مات ، ذهب الناس إلى قبره لأشهر. معه ، كانت يوغوسلافيا أجمل بلد في العالم ، إلى جانب إيطاليا التي أحبها والتي تدمر نفسها اليوم ".
هل انت قومي؟
"ماذا تقصد القومي؟" أنا بالتأكيد لست فاشيًا كما قال أحدهم عن شيء أركان. لقد عشت مع تيتو ، فأنا شيوعي أكثر من كثيرين. إذا كان القومي يعني الوطني ، إذا كان يعني حب أرضي وأمتي ، حسنًا نعم أنا ».
هل استقلال كوسوفو صحيح؟
«كوسوفو هي صربيا. هدف. لا يمكن طرد الصرب من منازلهم. لا ، الاستقلال ليس حقًا على الإطلاق ".
بعد عشر سنوات من الحرب ، ما هي صربيا؟
«دولة تراجعت 50-100 سنة إلى الوراء. في بلغراد ، أعيد بناء المركز ، لكن هناك دمارًا في الخارج. وكذلك داخل الناس. إن تعليم الطفل اليوم مهمة مستحيلة ".
لماذا ا؟
"تحت قيادة تيتو ، علموك أن تدرس ، وأن تحسن من نفسك ، وربما أن تصبح طبيبا ، وطبيبا ، وتكسب أموالا جيدة لتعيش بشكل جيد ، وهذا صحيح. هل تعرف اليوم كم تستغرق الانتخابات التمهيدية في صربيا؟ 300 يورو شهريا ولا تستطيع إطعام أطفالها. يرى الأطفال أن المافيا فقط هي التي تملك المال والنساء والرفاهية: من الواضح أن النقطة المرجعية هي ذلك. هناك حالة طوارئ تعليمية في صربيا. يجب أن نحيي التعليم ".
لقد كنت سفير اليونيسف لمدة عشر سنوات وقمت بفتح ملجأ للأيتام في نوفي ساد.
"نعم ، هذا صحيح ، هناك 150 منهم ، لكني لا أريد التحدث عنهم. أعرف ما أفعله من أجل بلدي. شيء واحد لم أفعله قط ، مثلما يفعل بعض لاعبي كرة القدم الكرواتيين: إرسال الأموال لشراء أسلحة ».
ما هي أسوأ صورة لديك عن الحرب؟
«كنت ألعب في لاتسيو. فتحت Il Messaggero وشاهدت صورة بها جثتان. وجاء في التسمية التوضيحية: مقتل شخصين كرواتيين برصاص قناصة صربيين. أصيب أحدهم برصاصة في جبهته. لقد كان صديقي العزيز ، الصربي. هناك فهمت ، قالوا أشياء كثيرة عنا. كثير غير صحيح ».

جيدو دي كاروليس
23 مارس 2009 (آخر تعديل: 25 آذار (مارس) 2009)

  • الكلمة الرئيسية
  • ميهايلوفيتش
  • أركان
  • صربيا
  • ميلوسيفيتش


أغينور

انتهت الإجازات ، والعودة إلى العمل. لقد استمتعت بنفسي ، مرتاحا وراح كل شيء سار على ما يرام. الآن عدت إلى الكمبيوتر لقراءة رسائل البريد الإلكتروني وتحديد المواعيد وتحديد الأولويات. سبتمبر ، كما قرأت في مكان آخر ، هو البداية الحقيقية لهذا العام.

لن أخوض في التفاصيل لأن صديقي جورجيو ، الذي يعمل هناك بالكلمات ، كتب هذا العام (أيضًا بفضل عبور العبارة خلال النهار) قصة جميلة عن الرحلة التي تستحق القراءة. يمكنك العثور عليه بعد القفزة وشريحة الصور الكلاسيكية.

"مال جيد ، نقود فضية ، أموال جيدة ، نقود فضية ...". يقسم ستيفانو اليورو عن الكونات الكرواتية والعلامات البوسنية. المال الجيد هو اليورو ، "أموال البراز" كل الآخرين. طريقة مثل أي طريقة أخرى لتمييز الفرق بين دولتين من تلك الحدود ، تلمس ولكن لا تفهم بعضها البعض أبدًا. أحدهما ، وهو "المال الجيد" ، يصب في الآخر مع شمس الصيف. الآخر ، عالم المال ، يأتي شيئًا فشيئًا ويحاول مواكبة ذلك ، دون أن ينجح.

نحن أيضًا ، رجال بأموال جيدة ، تابعنا التدفق: روما - فالونا عبر سلوفينيا وكرواتيا والبوسنة. فقط لإنهاء جولة البحر الأبيض المتوسط ​​التي بدأت قبل خمس سنوات. فقط لمعرفة ما إذا كانت ألبانيا حقًا مكان يستحق الهروب منه. فقط لفهم ما إذا كانت الحرب في يوغوسلافيا كانت بالفعل الأخيرة في القارة. الأنصار دائما هؤلاء. صاح Mastro Robbi ، Gs 1150 Yellow ، "Rrrobeeerrrrto" بلقب "ميكانيكي" المجموعة. إن Guidone 'Il Ceceno' ، Tdm 900 ، هو رجل مسارات الرحلات وأدوات السفر القادر ، وهو Guidone ، على إنشاء معسكر قاعدة حماية مدنية ببساطة عن طريق توصيل محدد الموقع الجغرافي للكاميرا بالجهاز المحمول باليد. دانييل 'Psico' Cremonini ، سائق السكوتر الذي تحول إلى فاراديرو ، ينعطف بسرعة 20 في الساعة ... بطيئًا ، لكن لا يرحم. قال له روبي ذات يوم: "إذا كان هناك شيء يمكن أن يجعلك تبدو خاسرًا ، فأنت ترتديه". والأمر كذلك حقًا ، باستثناء أن Psico ليس خاسرًا على الإطلاق: عندما أصبت في المغرب ، هزم بيروقراطية المستشفى في 3 مكالمات هاتفية. ثم نراه ينتقد على الجميع وكل شيء ... لا يقدر بثمن. ستيفانو ، جي إس 1200 ، ليس له ألقاب. من ناحية أخرى ، على الرغم من امتلاك الدراجة الجديدة دائمًا ، إلا أنه يتعين عليه مواجهة جميع أنواع المشاكل بالوسائل الميكانيكية: الجذع المكسور هذا العام ، والذيل المكسور في إسطنبول ، وسلسلة هورنت في فالنسيا ... دائما بفضل روبي. ثم ها أنا: جورجيو ، أباتشيو ، دوكاتي St4s ، لأنني لا أريد إندورو. أنا أستخدم دراجة في الشارع ، وليس صحيحًا أن سيارة دوكاتي لا تعمل على الطرق الترابية: إنها تفعلها ، ولكن بوتيرتها. هذه هي المجموعة: من 35 إلى 37 من غيدون ، وهي الأكبر سناً ، ولكل منها قصصها الخاصة ، وكلها من مدن مختلفة ، وغالبًا ما تكون في خلاف مع بعضها البعض ، دائمًا ما تضايق ، ولكن جميعهم يتحدون معًا لمدة أسبوعين أو ثلاثة أسابيع في السنة معًا ، على دراجة نارية ، واترك كل ما تبقى. هذه المرة يجب أن نصل إلى فلور بحلول 16 أغسطس. اذهب أنت.

تم ضبط رحيلتي وستيفانو في اليوم الأول ، 9 صباحًا في منزلي ، عبر نومينتانا ، روما. نغادر الساعة 11: لا يوجد كمبيوتر محمول في حقيبة الخزان الخاصة بي. نحن بحاجة إلى آخر. ثابت: الوجهة بولونيا. هناك صديق آخر باسكوال يغادر المنزل بعد 9 سنوات. يجب أن يتم الترحيب به وبالطريقة الصحيحة. نشأت أنا وستيفانو في بولونيا ، على الرغم من أننا لم نولد هناك. هناك وضعنا أكبر عدد من الذكريات ، هذه هي النقطة التي بدأنا منها والتي نعود إليها دوريًا.باسكال ومنزله أيضا قطعة منا. يتحدث دائمًا عن النساء ونطلق على المنزل الذي تركه "الفخ" ، لأن المستأجر كان محترفًا في المغازلة. يكفي أن نقول إنه في الخزنة الصغيرة بجوار السرير كان هناك دائمًا عدد لا بأس به من الطرود التي تحتوي على هدايا عامة صغيرة بداخلها: باسكوال هو الرجل الوحيد في العالم الذي يشتري الهدايا قبل مقابلة الأشخاص الذين تستهدفهم. وهي تقول دائمًا إن العطر أو الحلية محبوب من قبل الجميع ، ومن ثم يمكن أن يحدث دائمًا أنه يتعين عليك القيام بإيماءة شجاعة على الفور ، ربما في منتصف الليل. لا شيء ، لا شيء على الإطلاق ، يمكن تركه للصدفة. باسكوال يغادر منزله من أجل امرأة لا تعد ولا تحصى ، ونأمل أن تكون الأخيرة. لذلك فإن وداع 50 مترًا مربعًا من طريق بروكيندوسو ، بولونيا ، هو المحطة الأولى في رحلة هذا العام ، ومن الغريب أن نقول إنه لا توجد نساء. الأصدقاء القدامى فقط ، لأن هذا المنزل يشبه أحدنا ولا يتم إحضار وكلاء خارجيين إلى وداع صديق ، فلن يفهموا الإشارات المستمرة للحقائق والأشخاص الذين حدث بالفعل.

المغادرة من Caffè Italia في بولونيا في الساعة 9 في اليوم التالي لحفل وداع المصيدة ليس شيئًا: من الأفضل رؤية بعضنا البعض في الساعة 10.30 ، والتقاط Robbi والذهاب إلى Trieste. 300 كيلومتر وغريب من المدرسين ، أي ما معدله 130. لدينا المارة الجديد من ميستري: إنه ليس سيئًا على الإطلاق ، يتم إجراؤه في وقت واحد مع نصف شمس في الثاني من أغسطس. وإذا كان الذيل هو المهم ، فدائمًا ما تتجاوز الدراجة ، وأحيانًا من أعلى. يرحب بنا ترييست وجيدون في الثانية والنصف. غادر ميلان ووصل إلى هنا عبر بحيرة غاردا. على الفور ، ألقى حقيبة ظهر مصفحة في وجهي والتي استخرج منها بشكل متعجرف كاميرا SLR رقمية مع عدستين. لقد كنت أبحث عن حقيبة ظهر كهذه منذ شهور دون أن أجدها. بالنسبة إلى غيدون ، فإن الحصول عليها يشبه التنفس لأي شخص آخر: طبيعي.

الغداء في مطعم نابولي على بعد مائة متر من Piazza Italia. بلدنا العالمي ، لكن في النهاية ليس كثيرًا. دانييل نصف مهضوم ، غادر بارما في الصباح ، لكن Psico يمضي ببطء حتى لو كان عليه أن يذهب بعيدًا. نحن جميعًا هنا عندما تكون الساعة الرابعة "فقط" ثم نذهب إلى كرواتيا. أخبرني أحد أصدقائي الذي يعمل في كازينو محلي أن الأمر رائع ، فهناك بطولة دولية للتنس وحفلة ضخمة على الشاطئ والكثير من الناس. الوصول حوالي الساعة 6.30 ، وانتهت البطولة في الليلة السابقة ، والحفل الضخم أيضًا: لم يتبق سوى عدد كبير من الأشخاص مما يجعل طقس الزيمر المعتاد صعبًا للغاية.

كلنا ، للعمل ، معتادون على الفنادق الكبيرة. في الإجازة ، لا: تسافر فور وصولك ، وتنام أينما كنت وتبحث عن المدخرات. ليس لأننا في حاجة إليها ، ولكن لأنها لا تزال تجعلنا نشعر بالشباب ، لأنه يمكننا القول أنه لا يزال بإمكاننا النوم خمسة في غرفة واحدة ، على أسرة مقببة مؤقتة والاستيقاظ مبكرًا دون ألم في الظهر. نحن سائقي دراجات بخارية ، ولسنا لاعبين من جيل الويب. لهذا السبب ، نتجول عادة قبل ساعتين من العثور على سكن لائق بالكاد ، وفي كثير من الأحيان يأخذ الأول دشًا ساخنًا وآخر تجميد ، حيث يجد Psico نفسه بشكل خاص أدوات مهووسة مربوطة من النافذة (انظر زجاجة مياه Giostile معلقة في الطابق الثالث من نزل في كاركاسوني ، بروفانس). ولكن ما الذي تواجهه أثناء البحث عن zimmer وبيت الضيافة والنزل والمخيم.

اوماج هو انطونيو. أنطونيو سائق دراجة نارية نصف إيطالي نصف كرواتي يعيش في مزرعة حقيقية حيث أنشأ مزرعة مزيفة. لا يعني ذلك أنك تعمل عليه ، فهو على الأكثر يفتح لك ويمنحك الغرفة. هدف. بالنسبة للباقي ، يقود سيارته في هايابوسا. إنه لا يفعل أي شيء آخر ، ما عدا إطلاق النار على غزال اليحمور ليلاً "بفرشاة اثنين وعشرين ، ورميتهم حتى 40 متراً" وراهن على أداء وحشه الذي يبلغ قوته 190 حصاناً. هو الذي يمنحنا النوم: غرفتان وحمامان واستخدام الفناء للدراجات النارية لمدة يومين بسعر 25 يورو للفرد. مشهد رؤيته يقوم بما يقرب من كيلومتر واحد لكل شمعة بسعر 180 في الساعة مجاني ، مثل نهيق الحمير ، وإيقاظ الديوك ، والجولة حول محيط هذا المصنع الممتع لأوروبا الشمالية في إجازة هي Umag و الكدمات بعد المعركة. في الحديقة المائية المحلية ، حيث نظهر أنه حتى في سن الأربعين ، يصبح الناس أطفالًا مرة أخرى في الوقت الذي يستغرقه الحصول على الفكرة. يومان من أوماغ يفلتان من هذا القبيل. هناك حاجة دائمًا لقضاء يوم في البحر ، ولكن بالنسبة لنا لا توجد الشمس أبدًا. الصبر ، الماء ينزل قليلاً من الأعلى ، الماء في الحديقة المائية أبرد وأصعب ، خاصة إذا رميت 90 كيلوغراماً من غيدون الذي وصل طلقة في منتصف الصندوق.

عدت إلى السرج في اليوم الثالث ، أي عشية عيد ميلادي ، وهي ذكرى لا ينبغي الاحتفال بها بشكل صارم. لطالما كانت لدي علاقة سيئة مع ذكرى ولادتي: لا أجد أي شيء جميل في الوجود في العالم لمدة عام آخر. أنا أنتمي إلى تلك الفئة من الأشخاص الذين ليس لديهم فضول على الإطلاق بشأن المستقبل ، فأنا أحب الحاضر والمنحنى التالي. ما سيأتي بعد ذلك سأكتشفه عندما أصل إلى هناك ، وعادة ما أجري لأنني أحب ذلك ، وليس لأنني في عجلة من أمري. ومع ذلك ، فإنني أقدر دائمًا هدية عيد الميلاد ، وهناك 300 كيلومتر من الطريق الساحلي الأحلام هذا العام ، من أوماج إلى زادار. تنظيف الأسفلت ، منحنيات نصف دائرية عريضة ، القليل مما يمكن قوله بعدم وجود حركة مرور. وتقوم دوكاتي بما ولدت من أجله: السباق. قوي ، وأحيانًا قوي جدًا. يتبع GS جيدًا ، و Guidone و Psico متخلفان عن الركب. لا يهم. نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا لنضيعه.

اذهب بسرعة. أنا أتجاهل رمز الطريق السريع. لا أعرف ما إذا كان هناك حد للسرعة في هذا المكان. لكن بالنسبة لي اليوم لا يهم. اليوم ، الحد الأقصى هو الأمان والتواء دواسة الوقود: لا أريد أن أقتل نفسي ، لكن الكبح سيكون أسوأ. بعد كل شيء ، فإن Dragon Corsa صامدة بشكل جيد ، يضمن Brembo Oro الكبح الدقيق والإيقاعات desmodronic مثل الساعة. أسافر الإيطالي ، ستيفانو وروبي الألماني ، لكن بالحكم على وجوههم ، فإنهم يستمتعون بالرحلة بقدر ما أفعل. حتى الموسيقى في الخوذة تتطابق مع البحر والمنحدرات والمنحنيات. إنه يأتي من iPhone ، قطعة بلاستيكية أضعها في جيبي والتي من خلال الرنين تسمح لي بعدم الشعور بالضياع ، ولكنها تمنعني أيضًا من الضياع في المناظر الطبيعية. لكنني اليوم لا أجيب: اليوم أريد فقط أن أذهب. دون التفكير في الوصول. ومع ذلك ، فإن زارا تحيينا عند الغسق.

نجد سقفًا بسعر 20 يورو لكل منهما ، وهما شقتان في منزل أكثر من لائق. الدراجات لديها مرآب خاص بهم ، لدينا عشاءنا. مصنوع من 'tit cevapcici': الطبق الكرواتي النموذجي ، الصربي ، السلوفيني ، البوسني ، الجبل الأسود ... ربما يكون من الأسهل أن نقول اليوغوسلافي ، ولكن للتقاعد ، التعميم الذي تم إنشاؤه بواسطة رجال ليسوا بعيدين جدًا ، ما يقرب من مليون شخص مات ، وأقل احترام أنا مدين له به هو ألا أخطئ في أسماء الدول التي دفعت أرواحها. وبالتالي ، فأنت تأكل cevapcici السلوفينية والصربية والكرواتية والبوسنية والجبل الأسود: لقد كلفوني نصف سطر فقط. وضعه غيدون على "Cinciallegra": كاسم ، كما يقول ، يجلب الفرح. Raznici ، أسياخ اللحم المشوي ، أقل شعبية. لا يمكننا وضعها في السندويشات ، وبعد المغرب العام الماضي و 20 يومًا من "البروشيت" ، لا يمكن لأي منا أن يأكل أي شيء محشو في عصا.

زارا في المساء مثل أي مدينة ساحلية أخرى شرق ريتشوني: متاجر مفتوحة وهدايا تذكارية مصنوعة في الصين وأماكن يمكنك تناول الطعام والشراب فيها. للنوم مبكرًا ، أو تقريبًا: غدًا نذهب إلى Makarska ، من أجل Guidone ، أجمل مكان في كرواتيا. الوصول بعد 200 كيلومتر أخرى من الساحل. بدون الركض هذه المرة: حركة مرور أكثر كثافة وأسفلت أسوأ ، تكون المنحنيات أقل جمالًا ولا يوجد حواجز حماية. الرحلة أدناه رائعة.

ماكارسكا هي مدينة سياحية كرواتية كلاسيكية ، بها متنزهات ونوادي مع موسيقى صاخبة حيث يوجد القليل من الرقص والكثير من الشرب. وبعد ذلك ، لا يوجد شاطئ ، فقط شريط من الحجارة مغطى بالكامل بأجساد تفوح منه رائحة العرق. ومع ذلك ، فإن هذا يسمح لنا بالتعرف على صديق القارب ، وهو نوع من gozzo تم استئجاره للهروب من الحشد. مدعوم من ميركوري 5 حصانا ، أقل مما هو مطلوب لبدء بلدي دوكاتي. ومع ذلك ، يمنحنا Barchino أيضًا بعض الرضا: رؤية Psico الذي يستغرق ما يقرب من 20 دقيقة للنهوض بعد السباحة لثلاث مرات ، علاوة على المرور عبر دعامات المظلة ، أمر لا يقدر بثمن. سيء جدا لقلة الفيديو. كان يجب أن يكون يوتيوب.

إذا كان ماكارسكا خلال النهار يقدم فقط بحرًا جميلًا ، فإن عامل الجذب الرئيسي في المساء هو مشهد الكرواتيين. مجموعات صغيرة مكونة من ثلاث أو أربع فتيات جميلات يمشون معًا ، يرتدون ملابس مثالية ، ويتكونون ويمشطون. وبدون تعرق حتى لو كانت درجة الحرارة 40 درجة ولا يوجد نسيم للريح. إنهم ليسوا هناك ليتم انتقاؤهم: إنهم لا يحلمون حتى بالنظر إلى أربعة أعضاء رائعين من العرق الإيطالي ، والذين يمكن أن يقولوا في دفاعهم أنهم غير مهتمين بالمقال. هؤلاء الفتيات ، جميعهن في العشرينات إلى الخامسة والعشرين من العمر ، يستمتعن بهذه الطريقة. مثل أقرانهم من الذكور ، الذين يفضلون أن يكونوا في مجموعات للشرب بدلاً من رمي أنفسهم في الصيد. يستغرق الأمر بعض الوقت لفهم الموقف ، ولكن هناك دائمًا تفسير. فيما عدا ذلك للعثور عليه ، سأحتاج 300 كيلومتر أخرى وحدودان.

ماكارسكا بخير لمدة يومين ، في اليوم الثالث تسمع نداء الطريق. حان الوقت للذهاب إلى الداخل ، لفهم العلامات الحقيقية لحرب البلقان. الألوان اللامعة للأماكن الساحلية لا تكفي لأي منا.

تابع إلى سراييفو. عبر موستار لمشاهدة الجسر الشهير. الطريق جميل ، الأسفلت لائق ثم تمطر في بعض الأحيان. نحن نتحرك ببطء وعندما ندخل البوسنة تفسح الكنائس الطريق للمساجد. نتناول الغداء في موستار. أصبح المركز التاريخي الآن معلمًا سياحيًا ومخيمًا لمدربي السياح من جميع أنحاء أوروبا على الجسر القديم الذي قصفه الصرب. لكن ثقوب الرصاص في جدران المنازل حقيقية ، والنظر في وجوه هؤلاء الناس يكشف أن الحرب قد انتهت ، ولكن ليس لفترة طويلة. كلمة "لن تتكرر مرة أخرى" في جميع اللغات هي تحذير ، لكن الهواء الذي تتنفسه له أهمية أكبر: كل أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا ، خاضوا الحرب حقًا ، ولم يفزوا بها ولا يضاهيها. خسروا كل من مات والذين بقوا باكيين. لكنهم يعيدون البناء ، ويتأكدون من أن "عدم تكرار ذلك أبدًا" هو شيء أكثر ثباتًا من الكتابة على الحائط.

من موستار إلى سراييفو ، تمطر في بعض الأحيان. المناظر الطبيعية جبلية ، نحن في قلب البلقان ، باستثناء ما يمكن أن يكون منزل جد هايدي يمكنك سماع نداء المؤذن وأن الله أكبر الذي ميز أيامنا العام الماضي في الصحاري المغربية هنا يطل المكان. كل ما حولها أخضر والمنازل لها سقف مائل. تختلف المساجد أيضًا: يجب أن تتحمل الثلج ، ولا توجد أسطح مستوية أو عريشة أو حدائق بها نوافير. امتياز الإسلام الوحيد للجبال. نصل إلى سراييفو في الظلام.

هذه المرة الإقامة في فندق: 36 يورو للفرد لمدة ليلتين ، باسم المدخرات. الحياة في البوسنة رخيصة. الإلكترونيات الاستهلاكية الغربية أيضًا. هذه هي حالة ستيفانو ، الذي تمكن مقابل عشرة يورو من شراء أحدث طراز من الكاميرات الرقمية من كانون. من المؤسف أنه كان ملكه بالفعل ، الذي تمكن غجري من سرقته من حقيبته ببراعة بينما طلبت والدته بعض التغيير من أجل التسوق. درس مزدوج: "الحصان العائد" ليس مجرد عادة مائلة والحقيبة ليست حاملًا آمنًا للأشياء. مع الهدوء مع السكان المحليين ، كل ما تبقى هو الضياع في شوارع مدينة أوروبية ذات سمات الإسلام ، والبحث عن قناص هالي باستخدام الحشمة وعدم سؤال السكان الأصليين ، وعدم السماح للمخبر بالسقوط على جسر القناصة ومحاولة فهم شيء أكثر من الثقافة البوسنية ، الآن تختنق بالكامل تقريبًا بسبب العولمة السياحية التي تشربت بها المدينة. ومع ذلك ، فإن جولة في المركز كافية لفهم أن 43 شهرًا من الحصار الذي كانت المدينة ضحية له هي أكثر بكثير من مجرد ذكرى. تخترق المباني في عدة أماكن برصاص من عيارات مختلفة ويحمل العديد من السكان آثار الصراع.
في الواقع ، من السهل جدًا في سراييفو العثور على أشخاص مشوهين أو كبار السن ، ضحايا ألغام أو رصاصات طائشة. على الرغم من مرور 15 عامًا والمدينة الآن تم تحديثها بالكامل تقريبًا ، إلا أن الماضي لا يزال يلوح في الأفق ، مثل غطاء محرك السيارة ، مثل Roses. ومع ذلك ، فإن الاستمتاع في سراييفو في المساء ليس بالأمر الصعب: فالمشي لمسافة قصيرة في شوارع المركز التاريخي يكفي لمشاهدة العديد من النوادي التي تحاكي النوادي الغربية. موسيقى صاخبة وكوكتيلات وشباب من مجموعات عرقية مختلفة مختلطة عشوائياً فتيات جميلات ورجال ضخمون لا يشككون على الإطلاق في بنيتهم ​​الهائلة. ومع ذلك ، يتم تجنب الاتصال بالأجانب ولا يتبع كتف الحشد الراقص الكلاسيكي أي اعتذار. ومع ذلك ، نظرًا لحجم الذكور الأصليين (عضليًا وليس سمينًا) ، فإن هذا ليس هو الحال
اذهب للبراعة. من الأفضل أن تبتسم وتستمر.

يومان بالنسبة لسراييفو أكثر من كافٍ ، فالطريق ما زال مستمراً وعلينا المضي قدمًا. ألبانيا بعيدة ، لا يزال يتعين علينا عبور كل الجبل الأسود. هذا هو سبب مغادرتنا مبكرًا ، مع وضع السحب في الاعتبار وفكرة: التجديف في Durmitory Park ، بين البوسنة والجبل الأسود. تجذب المناظر الطبيعية الجبلية والخضراء الانتباه ، لكن المطر والأسفلت الزلق يجعلان من المستحيل التعبير عن إمكانات الدراجات بشكل كامل. من الواضح أن الامتداد الوحيد الذي يمكن "إجراء منعطف فيه" هو المسار الخطأ. النتيجة ، 140 كيلومترًا من الالتفاف غير الضروري. على حدود الجبل الأسود ، تعطينا Psico جوهرة أخرى: في لحظة عبور الجسر الخشبي الذي يربط بين البوسنة والجبل الأسود ، توجد بقرة أمامه: بدلاً من عبوره بشكل طبيعي ، يصطف دانييلي بهدوء ويبدأ في حث الأبقار تنفيس دقيق وإصرار من الخلف. النتيجة: قطعت البقرة الجسر بأكمله وخلفها دانييلي ، متهمة الصفة التي تشيد بكل ما يزعجه: "قبيح!"
تشتهر Psico بكونها أبطأ سائق دراجة نارية في أوروبا. على المضيق ، يسرع ، ولكن عندما تصل المنحنيات ، فإنه يضع نفسه دائمًا في السرعة الثانية ولا يتجاوز الثلاثين في الساعة: يقول إنه إذا لم ير إلى أين يتجه ، مثل البغال ، فإنه لا يريد الذهاب. نحن نقبله على هذا النحو ، حتى لو كان علينا عادة الانتظار حتى نصف ساعة. بعد كل شيء ، دانييل بطيء ، لكنه لا يرحم: إنه يصل دائمًا ، حتى لو كان لاحقًا. سجله الرقم القياسي في المغرب العام الماضي: خمس ساعات لقطع مائة كيلومتر من الحلبة لنا جميعًا على التوالي وبدلاً من ذلك أصبح بالنسبة له رحلة 250 كيلومترًا في وسط أطلس ، مكتملة بمحطة بنزين مزودة بمضخة كرنك (50) دقائق للتزود بالوقود للسيارة) وعاصفة مطر ورياح في الصحراء الصخرية. النتيجة: وصل بعد منتصف الليل إلى المطعم الذي وفر لنا إقامة مؤقتة ، مرتديًا جميع الملابس التي أحضرها معه لوقاية نفسه من البرد. السؤال الأول: ماذا على العشاء؟ بطيئة ، في الواقع ، ولكن لا هوادة فيها.

تسمح بقرة ، تنتهي مرحلة البوسنة والجبل الأسود في جرين بارك ، وهو موقع للتخييم على ضفاف النهر ، وهو المكان المثالي للتجديف.
لسوء الحظ ، هذه ليست الفترة المثالية ، حيث يكون مستوى النهر في أغسطس عند الحد الأدنى السنوي والتيار بطيء نوعًا ما. قيل لنا إن النزول المثير على زورق مطاطي كان من شأنه أن يكون نزولًا بطيئًا على طوف ، يتم تنشيطه على الأكثر من خلال اثنين من المنحدرات. ومع ذلك ، لماذا تحرم نفسك من متعة النزول إلى أحد أجمل الأنهار في أوروبا ، بمياه متجمدة وبلورية ، محصورة في أحد أعمق الأخاديد في العالم ، مقابل مبلغ متواضع قدره 40 يورو للفرد؟ لأنه لم يكن لدى أي منا 40 يورو. خطوة للخلف. في البوسنة ، وفقًا لتصنيف ستيفانو الشخصي للغاية ، يتم استخدام "الأموال النقدية" ، أو العلامات التجارية التي لها قيمة فقط في جمهورية البلقان الصغيرة. في الجبل الأسود ، من ناحية أخرى ، اليورو ساري المفعول. فلماذا تسحب أموال الفضلات من أجهزة الصراف الآلي ، بينما يجب بالضرورة أن يكون هناك موزع نقود حقيقي بعد الحدود مباشرة؟ بسيط: لأن "ما بعد الحدود" الذي يقودنا إلى Green Park لا يزيد عن عشرة كيلومترات من طريق ترابي شديد الانحدار ، ولا يزال Ducati يسير دون الكثير من المشاكل في 57 دقيقة فقط ، ولكن لا تهتم ...). ومع ذلك ، فإن الطريق الضائع عبر الوديان والأودية ليس بالتأكيد أفضل مكان لوضع ماكينة الصراف الآلي ، ونتوقع أن يكون هناك نوع من المخيم البعيد في عمق الأرض ليكون له مكان للدفع مقابل الإجازات هو نتيجة الوهم المصرفي. القدرة المطلقة - من بين المدن الكبرى. لذلك نحن في المخيم في الثامنة ، بدون نقود ولدينا أمل ضئيل في أن نكون قادرين على النوم تحت سقف (أخذ الطريق الترابي صعودًا بالإضافة إلى 40 كيلومترًا للوصول إلى القرية الأولى ليس بالأمر الحقيقي ، فمن الأفضل أن تنام في الهواء الطلق في الغابة ). لكن إله راكبي الدراجات النارية لا يتخلى عنا ويقدم نفسه لنا على هيئة آنا ، ابنة صاحب الميدان.

أنت تدرس الهندسة المعمارية في فلورنسا ولا تشعر حقًا برغبة في ترك 5 إيطاليين في الهواء الطلق ليلاً على ارتفاع 1500 متر تقريبًا فوق مستوى سطح البحر (أعتقد أن عيون الجرو التي أظهرناها ساعدت كثيرًا). تسمح لنا آنا بالنوم في بنغل ، مع وعد بأن يغادر التتابع في اليوم التالي للمدينة لتحصيل المستحقات ودفعها. في هذه المرحلة ، يسقط Mastro Robbi الآس. فجأة ، في الواقع ، يتذكر روبرتو أن لديه 150 يورو مخبأة في جيبه "لما هو غير متوقع". مقابل التغيير البسيط نجمع 50 يورو أخرى ولدينا 200. يكفي لدفع ثمن ركوب الرمث.بالنسبة إلى البنغل ، يوجد 100 آخر ، لكن لا تهتم ... سنذهب إلى ماكينة الصراف الآلي ، بعد النزول بالقارب.

المغادرة الساعة 11 في اليوم التالي. في نصف ساعة وصلنا إلى الساعة 1800 ونحن "على متن القارب". لا عواطف قوية ، المنحدرات سهلة للغاية والتيار ليس متهورًا ، على العكس من ذلك. لكن جوهرة ، كما هو الحال دائمًا ، لا يزال صديقنا Psico يعطينا: في نقطة معينة ، يغوص في مياه النهر الجليدية الصالحة للشرب. بعد ذلك ، يجب عليه العودة إلى الزورق وهذا ليس بالأمر السهل على الإطلاق. لهذا السبب ، في النهاية ، يعود الأمر إلى دليلنا لرفعها إلى الخارج عن طريق سحبها بالوزن لسترة النجاة ، وليس قبل غمرها بالكامل للاستفادة من الدفع الذي توفره العوامة. عادت Psico على متنها ، وهي تلهث ثم تلجأ إلى الدليل: "هل كان من الضروري حقًا إعطائي الشطف الأخير؟". في لحظات ينقلب القارب.

بعد دفع الفاتورة في اليوم التالي (كان على ستيفانو وروبي السير لمسافة 80 كيلومترًا للوصول إلى أجهزة الصراف الآلي ، لكن Gs على الطريق الترابي في منزلهم وهذا صحيح) نغادر بعد ليلة بلا نوم تقريبًا ، بسبب حفلة عيد ميلاد الابن لصاحب الميدان (البلقان تكنو بول حتى 3.30 صباحا). الوصول إلى بودفا في فترة ما بعد الظهر ، استقرنا لمدة أربع ليالٍ في فندق بالما ، إجمالي 82 يورو لكل منها ، على الرغم من الخمس نجوم.

بودفا هي مدينة ساحلية في الجبل الأسود. إنه يذكرني من جميع النواحي بفارنا ، ريميني البحر الأسود ، وهو موقع ساحلي رآنا كضيوف قبل عامين. بعد كل شيء ، المدن الساحلية في أوروبا الشرقية كلها متشابهة. متنزه مليء بالأكشاك ومحلات المواد الغذائية المتوهجة بأضواء متعددة الألوان وأحيانًا روائح كريهة ومركز تاريخي صغير يستخدم كمركز تسوق ، حيث تباع الملابس والمجوهرات الإيطالية بشكل أساسي ، بأسعار مذهلة. ها هم الروس والروس ممتلئون بالمال. ومع وجود النساء الجميلات ، لا يهم أي مهنة أخرى لديهن من كونهن أكثر جمالًا وإنفاق أموال رفاقهن أو أزواجهن أو أصدقائهن أو عشاقهن. الروس يبنون ويبيعون: يسمونهم المنتجعات وجزر العطلات ، في الواقع هم وحوش بيئية مع مئات الشقق المطلة على البحر ، مدمرة في عيون الغربي ، ساحل بري وجميل. لكنهم يجنون الكثير من المال ، لأن أولئك الذين يأتون غالبًا لقضاء أسبوعين فقط من الإجازة في السنة يكونون على استعداد للإنفاق. والكثير. هذا هو السبب في أن ساحل مونتينيغرو غني جدًا بالاشمئزاز ، مقارنةً بالجبال والداخلية المتخلفة ، حيث لا يزال قطاع الطرق يواجهون بشكل غير منتظم. قوة اليورو ، وهي العملة الحالية في الجبل الأسود. المال الجيد يحتاج إلى جزية ، وهنا فرك البحر الأبيض المتوسط ​​وأولئك الذين ولدوا ويعيشون بعيدًا عن البحر يدفعونه.

على الفور نلتقي برجل من مودينا ، يسافر بمفرده في هارلي ديفيدسون ويعطينا مقولة الشريك الجنسي في أوروبا الشرقية: "آخذ قوسًا وسهمًا وأذهب للبحث عن أشياء جيدة كل ليلة. أنا أعمل بجد ، لكن إذا لم آخذ أي شيء ، في نهاية المساء أذهب إلى الجزار ". هذا هو: أحاول التقاط فتاة كل ليلة ، لكن إذا ذهبت فارغًا أذهب إلى سوق الجنس المدفوع الأجر. مقولة صحيحة في جميع أنحاء العالم ، بالطبع ، ولكن في بودفا ، الأمور ليست كذلك تمامًا.

في الواقع ، تقدم بودفا "حديقة جنوكا" ذات التنوع والجودة المذهلين. في كل مكان توجد مجموعات من الروس من متر واحد وثمانين في الكاهل ، يرتدون ملابس الصرب والبولنديين والأوكرانيين ، وبشكل عام دعاة العرق السلافي النقي. لكن لا أحد منهم يبحث عن مغامرات. في الواقع ، يجتمع العزاب في الريفيرا "للبحث عن زوج" ، كما التقت ماريا ودانجيلا ، فتاتان صربيتان في الثلاثينيات من العمر ، عن طريق الصدفة في المقهى اليوناني ، بشرح لنا ذلك بلطف وبوضوح شديد.
في أوروبا الشرقية ، أوضحوا لنا بعد أن رفضوا بلطف مقاربات صبيين رومانيين وسيمين وماهرين جدًا في فن النسيج المصنوع في إيطاليا ، سنتزوج قريبًا. من الأفضل لهؤلاء الذين تركوا بدون زوج في سن 25 أن يسرعوا في البحث عن شريك ولهذا يذهبون إلى أماكن الاجتماع. "المغامرات الجنسية مع الأجانب لا تهمنا - كما توضح الفتاتان - لأنها غاية في حد ذاتها. قد يتعلق ذلك بالفتيات المتزوجات وغير الراضيات عن أزواجهن ، ولكن أولئك غير المتزوجين موجودون هنا أو في كرواتيا أو على البحر الأسود لغرض محدد ". كنت أقول "اعثر على الدجاجة واقطفها" ، فيقولون "كونوا أسرة". حسنًا ، أفضل من ذلك: الغرض من رحلاتنا هو مقابلة الأشخاص ورؤية الأماكن ، ولكن يمكن أيضًا تلخيصها بالامتناع عن ضرب 883 قديمًا (أربعة بلهاء يقومون بالقرف ، بدون صديقات أو فاسقات أو زوجات). نظرًا لأننا لسنا مهتمين بالمغامرات ولدى البعض منا بالفعل شيئًا "لتكوين أسرة" في المنزل ، فإننا لا يتم تصنيفنا كمغامرين ليتم رفضهم ويمكن للمحادثة أن تتحول بسرعة إلى ممارسة جنسية أكثر جدية أثناء الإجازة. بالنسبة لي ، الموضوع الرئيسي هو حرب البلقان وفيرجيل الخاص بي هو دانجيلا ، ثلاثين عامًا من بلغراد. أوضحت لي أن الحرب كانت "شأنًا سياسيًا" وأن "الشعب فقط" خسر. ويقول إن بلغراد كانت "مليئة باللاجئين" وأحيانًا "لم تكن الأشياء موجودة". كنا نعيش بشكل سيئ ولم يكن أحد منا يريد الحرب. لا يحب الحديث عن تلك السنوات ، وهذا يظهر: كل إشارة إلى السياسة مليئة بالسخط. في ذلك الوقت ، قال لي: "كنت فتاة" والأخبار التي جاءت من الحدود "أخافتني". "لم نكن نعرف من كان العدو وكنا خائفين". المحادثة تسير ببطء ، ولا تكفي مدرستها الإنجليزية لشرح مثل هذه المشاعر العنيفة ، لكن حجاب الحزن الذي يخيم على عينيها يخبرني بما أريد أن أعرفه: جيل الحرب ، بينما كنت أذهب إلى جولي بلو. أقدم مشروبًا ، 21 يورو مقابل 7 كوكتيلات ، ونتمنى لك التوفيق لماريا ودانييلا في البحث عن زوج: المنافسة عالية جدًا وآمالهم في الفتيات الصربيات الصالحات نادرة ، لكن يجب أن نؤمن دائمًا بإله المواجهات . تنتهي رحلتنا: ذات يوم في الجبال ، لمشاهدة منتزه وطني مطل على البحر وبودفا ، وأحد البحر والراحة ، والثالث في رحلة إلى دوبروفنيك ، وهو نوع من سان مارينو على البحر الأدرياتيكي ، عتيق و تم الاحتفاظ بها "بشكل مجنون" ولكن ليس من المستغرب من يمر أمام الكولوسيوم كل يوم. في المساء ، دائمًا نفس بودفا ، باستثناء السباق الألف بيننا ، هذه المرة على عربات. تتفوق نفسية: انتقام السائق الذي تعرض للتحرش على عجلتين.
لنبدأ مع منتصف أغسطس: تبقى المحطة الأخيرة: من بودفا إلى فلور ، عبر ألبانيا.
أرض غريبة ، الألبانية: من وديان وقمم الجبل الأسود تقذف في أقل من 50 كيلومترًا في سهل خصب وغير مزروع.

ألبانيا فقيرة ، فقيرة جدا: في كل مكان يوجد إهمال ونفايات وطرق واهية. الطريق الساحلي السريع (قيل لنا ألا نسلك طرقًا أخرى لأنه لا يوجد أسفلت وهي خطرة) أسوأ بكثير من أحد طرق المقاطعات المهجورة. في كل محطة إجبارية ، يحيط بنا أطفال ممزقون ، وكثير من الغجر ، الذين يطلبون منا التغيير أو التمكن من لمس الدراجات النارية. هذه أوروبا ليست أوروبا ، والانطباع هو أن هناك كرامة في ما يسمى بالدول النامية أكثر بكثير مما هي عليه في هذه المنطقة الحدودية بين اليونان والبلقان. الأطفال الذين ينظرون إلينا ليس لديهم نفس الفضول الذي يتمتع به أقرانهم الأتراك أو خفة الروح لأولئك من الأطلس. هنا ، الغربي الذي يعيش وراء البحر هو رجل ثري وقوي يركب وحشًا من الفولاذ ويجب بالضرورة أن يكون لديه الكثير من المال: أخذ بعض ، بأي وسيلة ، واجب. لا أريد الألبان الذين يقرؤون لي ، إن وجد ، لكن انطباعك عن أرضهم هو مكان تهرب منه حقًا ، في زورق مطاطي ، على عربة في البحر ، وحتى السباحة. ستكون قد مرت 50 عامًا من العزلة ، وستكون تشكيل المنطقة ، وستكون الإدارة الشريرة للشؤون العامة أو الفساد السائد (لا تتوقف أبدًا عند نقطة تفتيش: أي شخص يرتدي الزي العسكري في هذا البلد يطلب "نصيحة" ، لا تغرمك) لكن ألبانيا بالتأكيد لا تقدم نفسها كبلد مضياف.

في كل مكان ، يمكنك أن ترى سمات الهجر وخيبة الأمل ، ولكن المكان الذي تراهم فيه على قيد الحياة هو داخل مقصورات قيادة السيارات ذات العلامات التجارية الإيطالية ، والتي تجلب أولئك الذين يعيشون معنا إلى المنزل لقضاء العطلات. يمتلك الكثيرون السيارة الكبيرة ، دائمًا ما تكون مرسيدس ، والعديد من أولئك المسجلين في ألبانيا ، لا جدوى من إنكار ذلك ، حتى وقت قريب كانوا في روما وميلانو وبولونيا وتورينو ونابولي وما زال أصحابها الشرعيون يحزنون عليهم. يقودونهم متعجرفين بكل فخر ، ويمرون بخطوط كاملة من المركبات المتوقفة في قائمة الانتظار ، بغض النظر عما إذا كان شخص ما قد وصل من الجانب الآخر. إنهم من يعتقدون أنهم نجحوا ، وأنهم وصلوا إلى إيطاليا من أجل حياة أفضل. لا يا سيدي ، ليس لديهم حياة أفضل. السيارة الكبيرة ، أولئك الذين هم أفضل معنا من تلك التي تركوها ، لا تملكها إلا في حالات نادرة جدًا ، لأن العامل الذي يعمل في سلسلة في إيطاليا يتقاضى ألف يورو و 50000 سيارة مرسيدس نزيهة. لديهم لاعبو غولف قديمون ، أو Punto ، وبعض أفراد الأسرة منذ 10 سنوات والوجه الهادئ لعمال Brianza ، أولئك الذين صنعوها حقًا وعادوا إلى المنزل لتحية عائلاتهم وأصدقائهم القدامى. أولئك الذين يقودون السيارة الكبيرة ليس لديهم هذا الوجه. أولئك الذين يقودون السيارة الكبيرة لا يهتمون إذا كانوا يسمونها "ألبانو" أو "إضافي" في إيطاليا. إنه يأتي من حيث بدأ ويلقي ثروته المفترضة في وجه أولئك الذين بقوا ، مرات كثيرة جدًا مصنوع من عرق أرجل الأبرياء المفتوحة ومربوطًا ببعضهم البعض بواسطة الغبار الأبيض الذي يجعلك تشعر وكأنك إله مزيف. إنهم الذين يسألونك بتجسيم في منطقة الخدمة "ماذا تفعل هنا؟ إنه أفضل في إيطاليا" والذين يسخرون من بلدهم دون الكثير من الثناء ، ويحملون صورة قبيحة عنه. وهذا ليس تحيزًا ، أو تحيزًا ، أو سخرية إيطالي في إجازة: ألبانيا أحيانًا جميلة أيضًا ، فقيرة جدًا ولكنها غنية بالموارد. ما هو الخطأ هو الأشخاص الذين يرون في معظمهم الفرصة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة في الرحلة نحو البنغوديس فقط المجازي الذي يعيد منه أسوأ ما في العالمين. ومن يستطيع أن ينكرني.

تمر الليلة الماضية في فلور بهدوء. فلورا مدينة ساحلية ضواحيها قذرة في حالة متقدمة من الإهمال ومركز يطل على البحر دون أي سمات مميزة. نجد الإقامة في فندق 5 نجوم بسعر يتراوح بين 2 و 40 يورو للفرد معنا. بجوار الفندق ، بار يرتاده بئر فالونا: لقد هاجر معظمهم تقريبًا وهناك عدد لا يحصى من "السيارات الكبيرة" في ساحة انتظار السيارات. الكثير منها يُطلق عليه اسم بريطانيا العظمى: العولمة ، عمري ، لكن الآن لم يعد الأمر مهمًا. غدًا سأغادر أنا وستيفانو ، وسيواصل الآخرون طريقهم إلى بحر اليونان.
كل ما تبقى هو تحيات ونكتة من غيدوني. "العام القادم يمكن أن نذهب إلى سمرقند". اعتراض واحد: "هل نركب العبارة إلى اسطنبول أم ننزل في باتراس؟".


من ريجيو إلى صربيا ، قصة الرحلة التي أصبحت لقاءً

الخدمة المدنية - وقائع "الخوذة البيضاء" التي تعيد اكتشاف نفسها من خلال خدمة الآخرين

خياري للمغادرة لتجربة مثل الخدمة المدنية الوطنية ، بعد بضعة أشهر من شهادتي في العلاقات الدولية ، نبع من وعي محدد للغاية ، هذه هي الحاجة إلى أن تكون نشطًا في الميدان ، والتواصل مع الناس ، والشعور بالفائدة. في نفس الوقت، رفضت تخيل فترة تدريب في مكتب ، كنتيجة طبيعية تقريبًا لدراستي ، لأن الفكرة ذاتها أعطتني الشعور بتخطي بعض الخطوات الأساسية في تدريبي.

هذه هي القصة الصغيرة وراء مغادرتي بصفتي الخوذ البيضاء في صربيا ، على وجه التحديد في مدينة شاباك التي يبلغ عدد سكانها حوالي مائة ألف نسمة غرب بلغراد ، حيث أعيش منذ أكتوبر وحيث سأعيش لمدة عام ، "ضيف" كاريتاس شاباك ، واقع محلي ديناميكي متجذر في المنطقة.

مثل أي تجربة جديدة ، الفترة التي سبقت رحيلي اتسمت بآلاف التوقعات والمخاوف: صربيا ، في الواقع ، لم تكن خياري ، كنت أعلم أنني كنت سأغادر وحدي ، مع زميل آخر موجود في Valjevo ، جنوبًا ، وفوق كل شيء لم يكن لدي أي فكرة عن الواقع الذي ينتظرني. عندما نتحدث عن بلدان يوغوسلافيا السابقة ، في الواقع ، فإن الخلط التاريخي والسياسي هو الملك ، حتى بالنسبة لعالم سياسي مثلي ، وما لم يختار المرء التخصص على وجه التحديد في هذه المنطقة الجغرافية ، فإن السرد السائد والملخص للغاية ، هو أنه بعد وفاة تيتو ظهرت سلسلة من الصراعات الدموية. غالبًا ما نتحدث عن "التطهير العرقي" ، دون حتى أن نوضح الجماعات العرقية التي عاشت في تلك الأماكن ، وكيف تم توزيعها ، والخطوات التاريخية التي أدت بالفعل إلى الصراعات ، وأي عواقب حدثت في هذا الوضع في الوقت الحاضر. لذلك ، في حقيبتي ، كنت قد وضعت بعض الكتب في محاولة لإصلاح فجوات الملابس ، وملابسي لدرجات الحرارة الباردة في الشتاء والموكا للقهوة: لم أكن أعرف سوى القليل عن المكان الذي كنت أذهب إليه ، هذا صحيح ، لكن في نفس الوقت شعرت بالهدوء لأن القرب الجغرافي النسبي لصربيا جعلني أقلل من شأن الصدمات المحتملة ، والصدمات التي كنا مستعدين لها بإسهاب. لدورة كاريتاس إيطاليانا التدريبية في روما قبل المغادرة.

لكن بمجرد خروجي من مطار "نيكولا تيسلا" في بلغراد ، أدركت على الفور أن البلقان ستوفر لي العديد من المفاجآت ، وقبل كل شيء ، على الرغم من أنني كنت على بعد ساعة ونصف بالطائرة من روما ، المكان الذي سيصبح بيتي لمدة عام كان بالتأكيد مختلفًا عن أي شيء كنت معتادًا عليه حتى تلك اللحظة. صحيح أن العواصم غالبًا ما تكون فقاعة بحد ذاتها ولا تعكس الروح الحقيقية لبلد ما ، وهذا ينطبق أيضًا إلى حد ما على بلغراد. إنها في الواقع مدينة تمر بتغير عميق ، تجدد نفسها وتنمو بمعدلات عالية بشكل واضح ، مدينة محمومة ، مليئة بالمرور ومواقع البناء والنوادي والأحداث. ومع ذلك ، فإن الشعور بأنهم "غرباء" عن هذا العالم يأتي في غضون ساعات قليلة: الاستخدام المزدوج للأبجديات السيريلية واللاتينية ، اللذان يتعايشان أو يسودان بالتناوب في شوارع المدينة ، يلفت الأنظار ، بينما في الأحياء المكونة بالكامل من المباني الكبيرة والرمادية والحزينة ، من اشتقاق شيوعي واضح ، إذا اخترت تناول الطعام بالخارج ، فيجب أن تكون مستعدًا للموسيقى الحية على الطاولة ، والمطاعم المليئة بدخان السجائر ، و rakija الصربية القوية جدًا التي يتم تقديمها في كل مناسبة ، للدفع دينار. تستحق الإشارة المنفصلة اللغة التي يصعب فهمها ويصعب فهمها ، مما يجعل الإجراءات البسيطة جدًا مثل الذهاب للتسوق أو شراء تذكرة حافلة أمرًا صعبًا.

ومع ذلك ، أعتقد أنني اكتشفت قطعة صغيرة من "صربيا الحقيقية" ، بالابتعاد عن بلغراد ، بعد أيام قليلة وبعد مقابلة العديد من الزملاء في كاريتاس بلغراد وكاريتاس صربيا. بين السهول المخصصة للزراعة ، والتلال الهادئة والقرى المصنوعة من المنازل المنخفضة والجرارات في الطرق القليلة المتاحة ، بدأت أفهم التناقضات في هذا البلد ، حيث تكلف الحياة قليلًا جدًا ، ويعود الأشخاص الذين عملوا في الخارج لبناء منازل مبالغ فيها بشكل واضح ، حيث يوجد أشخاص يعيشون على بضع مئات من اليورو شهريًا ولا يجدون إمكانية الوصول إلى الحد الأدنى من خدمات الرعاية الاجتماعية. تدريجيًا ، توقفت الرحلة عن أن تكون مجرد رحلة جديدة إلى مكان جديد ، وأصبحت أيضًا رحلة عبر الناس ، بسبب طبيعة مشروعي ولأن هناك أشياء هنا تمس الروح بدونها يمكنك ذلك. ر حتى تحقيق ذلك.

في هذه المرحلة ، أعتقد أن الوقت قد حان لوصف بإيجاز مشروعي والأنشطة التي يتضمنها. لقد تطورت كاريتاس شاباك كثيرًا على النموذج الإيطالي ، وتحافظ بالفعل على علاقات قوية جدًا مع إيطاليا. إنه واقع ينجح في الجمع بين الرفاهية والاقتصاد الاجتماعي ويحاول تعزيز مناهج جديدة لتحسين المجتمع ووضع من هم على هامشه. لهذا السبب ، يقدم برنامجًا مفصلاً للمساعدة المنزلية للأشخاص الذين يعيشون أيضًا في البلديات المجاورة ، وخاصة كبار السن ، والذين يجدون صعوبة في الوصول إلى الخدمات الصحية والوصول إليها ، وهناك أيضًا ثلاث مغاسل توظف النساء في الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية ، مركز استماع ومركز نهاري للأشخاص الذين يعانون من مشاكل عقلية من جميع الأعمار. في الواقع ، لا تزال مشكلة الصحة النفسية ذات صلة كبيرة بالبلد ، ولا تزال المناهج صارمة ، وليست إنسانية للغاية ، وتميل إلى العزلة بدلاً من الاندماج ، وهي النسبة المئوية للأشخاص الذين يعانون من هذا النوع من المشاكل ، في بلد كان فيه بطل الرواية للنزاعات حتى عشرين عامًا ، مرتفع ، لكنه في الوقت نفسه يتلقى إجابات غير كافية: بالنسبة لهؤلاء الأشخاص ، الذين يعتبرون عبئًا على العائلات والمجتمع بشكل عام ، يُفضل العلاج في المستشفيات ، والقضبان على النوافذ ، والعلاجات القاسية. لذلك ، فقد ثبت أن الترويج لنهج جديد لا غنى عنه ويستجيب لأبسط مبادئ الإنسانية والتضامن والكرامة للجميع.

نتيجة لذلك ، تركز نشاطي على الفور في مركز الاستماع وفي المركز النهاري ، وكذلك في المكتب. سيكون من غير الضروري أن نقول ، دون أدنى شك ، أن مركز اليوم هو الذي خلق لي أكثر الصعوبات والاهتمام في نفس الوقت ، مما جعلني محبطًا ولكن في نفس الوقت أشعر بأنني جزء من شيء مفيد حقًا. في غضون أيام قليلة ، أصبح منزل صغير مبني في غضون بضعة أشهر ، ملونًا ومرحبًا ، مكان عملي: يستقبل المركز حوالي 15 مستخدمًا كل يوم ويبقيهم مشغولين لعدة ساعات بأنشطة مختلفة ومختلفة: الجمباز ، إنتاج الطعام ، الفن إبداعات ، لحظات من المناقشة والتفكير ، حيث يكون لكل فرد مساحة خاصة به للتعبير عن نفسه ، ألعاب. إنها مساحة مليئة بالانسجام ، حيث يتحمل كل شخص بعض المسؤولية ويتم التعامل معه مثل الأشخاص "العاديين": شخص ما يهتم بتنظيف المساحات ، والبعض الآخر يعد القهوة للجميع ، ولا يزال الآخرون يطبخون ، والاسترخاء على الأريكة أثناء مشاهدة التلفزيون أو تأليف بعض اللغز. لقد أذهلتني الإنسانية العميقة والجدية منذ اللحظة الأولى: كل شيء يؤخذ بجدية بالغة ، دون أن ننسى الضحك والعناق والقلق بشأن المواقف الصعبة بشكل خاص. هذا ليس بديهيًا ولا سهلًا ، لأنهم أشخاص يعانون من مشاكل مختلفة ، وماض صعب وحاضر معقد ، وغالبًا ما يقدمون آمالًا نادرة وقاحلة للمستقبل. في المركز ، أقوم بدورة اللغة الإيطالية ، والتي تثير اهتمام المستخدمين ، حتى لو لم يكن من السهل أحيانًا العثور على توافق بين الإنجليزية والإيطالية والصربية. لقد تم الترحيب بي بالبساطة والمودة التي أذهلتني ، وأنني وجدت نفسي ترد بالمثل في غضون ساعات قليلة ، إنها ليست مهمة سهلة ، وأحيانًا تعود إلى المنزل محبطًا ومتعبًا ، لكن في المرة القادمة التي تعيد فيها حمولات أكثر من ذي قبل.

بالإضافة إلى الصعوبات في الحياة العملية ، تم بالتأكيد إضافة أولئك الموجودين في المجال الخاص: العيش بمفرده ، مع عدم وجود شخص للتعامل معه في نهاية اليوم ، جعل الفترة الأولى معقدة للغاية ، ومليئة بالأفكار الثانية. تجولت في الشوارع دون أن أتعرف على نفسي في أي علامة من علامات أي متجر ، وأقوم بتحويل كل سعر عقليًا ، مع شعور عميق بالوحدة ، يبرزه خريف رمادي وبارد. تسوّق في صربيا ، إنه يعني رؤية الحزن والكآبة الكامنة ، والتي يتم التعبير عنها من خلال عيون الناس ، الذين جعلوا أنفسهم نصبًا تذكاريًا في المباني الرمادية والتي يتم تناقلها في الخطب حول الحرب. من المستحيل عدم فهم هذا الزنجار الغامض الذي وقع على الأشياء والناس ، والذي زاد من حدته الفقر والشعور العميق بالاستسلام. ليس من السهل الحديث عن السياسة ، فكل شخص لديه فكرته الخاصة عن الحرب ، وعن كوسوفو ، وتاريخهم الخاص لقد عانى الجميع من خسائر ، فقد عانى الجميع من الألم: عندما تتحدث إلى أشخاص عاديين ، فإن الحديث عن المذنب والمتضرر يفقد الإحساس ، لأن الجميع مستعد لإخبارك بقصة عن معاناتهم ، لذلك أصبح الامتناع عن إصدار الأحكام أمرًا لا غنى عنه. علاوة على ذلك ، يوجد في صربيا نوع من الإيذاء ولوم الذات الذي يدفع الناس إلى التكرار في كثير من الأحيان وعن طيب خاطر "كما ترون ، نحن لسنا جميعًا عنيفين ، نحن أناس عاديون".

لذلك كان من الضروري أن أشق طريقي عبر هذه البطانية الكثيفة ، المليئة بآثار الماضي والمستقبل الذي لا يزال مغلقًا ، من أجل كسر الجليد والبدء في فهم الجمال. لأنه حتى دولة مثل صربيا يمكنها أن تقدم الكثير ، إذا سمح لها فقط: هناك أشخاص مستعدون للمساعدة ، ويعيشون لهذا اليوم ومستعدون للاحتفال في أي مناسبة. هناك ابتسامات المستخدمين ، الأشخاص الذين تمت مساعدتهم ، والذين يشكرونك بعناق ، هناك شباب يحلمون بمستقبل في الخارج ولكنهم قلقون من قلة المال.. يكاد يكون من غير المعقول كيف يمكن لشهرين في بلد أجنبي أن يغير شخصًا كثيرًا ، ويحفز الفضول الذي أنا متأكد من أنه سيجد الرضا الكامل في هذا العام من الخدمة المدنية.


صربيا: زغي

ملاحظة: تم استخراج هذه المقالة من أرشيف الويب في أغسطس 2015 وتم نشرها وفقًا للتاريخ الأصلي الذي كتبت فيه لأول مرة. نص مكتوب دون أي تصحيح

بالنسبة لصربيا ، أود أن أقول إنني قابلت صديقي المفضل زاجي في بيران.

أبعد من ذلك يجب أن أقول إنني تمكنت من معرفة حقيقة الحرب بين صربيا وكوسوفو من خلال جعل الكانتونات المعنية تخبرني عنها.

يبدو أنه بالنسبة للصرب ، على الرغم من احتلال الألبان لكوسوفو ، كانت الحرب واحدة من أفضل اللحظات.

ألكسندر يتحدث معي من شرفة منزله بعد لعبة الرومي معه ومع أصدقائه.

جلس الأشخاص الذين لم يقاتلوا على شرفاتهم خلال فترة ما بعد الظهر ، يعيشون حياتهم كهدية ثمينة ويستمعون إلى القنابل التي قتلت كلمة السلام ، بعيدًا أو قريبًا.

كالعادة ، فإن السبب الذي يجعل الصربي المتعلم ينسب إلى أسباب الحرب يبرز دائمًا اسم الولايات المتحدة الأمريكية.

هناك العديد من المصالح والتبادلات التجارية المتبادلة أو حتى المناورات غير القانونية الغامضة.

تحدث ألكسندر معي حول تمكين الناس الذين يحتمل أن يكونوا قادرين على بيع نوع معين من المنتجات ومن ثم تلقي نفس الدعم في حالة الحاجة وفي الوقت نفسه تنمية الاقتصاد الأسود في الغد.

لا دموع على وجهها لأحبائها المفقودين.

الشرف شيء لا يقاس بالدموع بل بالعزم.

ذات صلة بـ Gionata Nencini

اسمي Gionata Nencini ، ولدت في توسكانا عام 1983 والسفر بالدراجة النارية هو أعظم شغفي. في عام 2005 ، عندما كنت في الحادية والعشرين من عمري ، كنت أتجول حول العالم وفي جيبي فقط 2200 يورو واليوم لديّ رقم قياسي يبلغ 500000 كيلومتر سافرت بمفردي عبر 77 دولة. PARTIREper هي المدونة التي تخبرنا عن تجربتي وتجارب مجتمعي. شاهد جميع مقالات جيوناتا نينشيني →


مواد ذات صلة:

لسنوات ، مارست ViaggieMiraggi مبادئ السياحة المسؤولة من خلال دعم المجتمعات المحلية. جعل كوفيد الأمور أكثر صعوبة. لمواصلة تنمية هذه العلاقات ، تقترح التعاونية الاجتماعية الآن كتاب "قصص من العالم. رحلة عبر أصوات الكتاب ”. مقتطف من القصة القصيرة "كان في السابعة عشرة" للكاتب الصربي دوشان فيليشكوفيتش ، وهي جزء من المجموعة

كنت دائمًا أتخيل كيف أكسب شيئًا ما لأكون مستقلاً.

ذات يوم مررني صديقي سوتير بعمل روتيني متعلق بالحليب. كان سوتير يونانيًا يعيش مع والده ووالدته وشقيقه الأصغر في كوخ في فناء على طول شارع دالماتينسكا. قال والد أمي: "هؤلاء هم أتباع ماركوس".

كان والد سوتير نجارًا ، كان نحيفًا مثل الظفر ويشبه أوناسيس ، كان يتحدث الصربية قليلاً واليونانية قليلاً. والدة سوتير لم تكن تعرف كلمة صربية. قالت والدتي: "لكن كيف يتعلم ذلك عندما تقضي تلك المرأة المسكينة طوال اليوم خلف الموقد".

ذات يوم سألني سوتير: «هذا الشهر هل تريدين إحضار الحليب معي للزبائن؟ يمكنك كسب الكثير من المال.

عملنا معًا لبضعة أيام ، ثم أخبرني سوتير أنه لم يكن على ما يرام ولكن يمكنني الاستمرار وحدي. من الواضح إذا أحببت ذلك.

مشروع التمويل الجماعي "قصص من العالم. رحلة عبر أصوات الكتاب "

شركة السياحة التعاونية الاجتماعية ViaggieMiraggi تعمل منذ سنوات مع أكثر من 50 دولة حول العالم ، لتطبيق مبادئ السياحة المسؤولة. يساعد مسافروها في دعم المشاريع الثقافية والاجتماعية والبيئية حول العالم في كل مرة يقومون فيها برحلة. لسوء الحظ ، نظرًا لوباء كوفيد ، لم تستطع غالبية هذه الشركات في عام 2020 الاستفادة من الدخل الناتج عن السفر السياحي المسؤول.

لهذا السبب ، قررت ViaggieMiraggi إنشاء حملة تمويل جماعي تهدف إلى إنشاء كتاب قصص - غير منشور باللغة الإيطالية - من بعض البلدان التي لم تتمكن هذا العام من زيارتها شخصيًا: عهد العديد من الكتاب إلى ViaggieMiraggi بنص لإخباره. قطعة من بلدهم ، نظرة على المجتمع ، طريقة لرؤية حقيقة المكان الذي يعيشون فيه ، فكرة عن التاريخ المحلي.

تم اختيار مقتطف من قصة دوشان فيليشكوفيتش المنشورة على هذه الصفحة من قبل كونفلوينز. في جنوب شرق أوروبا ببطء - الشريك التاريخي لـ ViaggieMiraggi - والذي شارك فيه أيضًا الكاتب الألباني باشكيم شيهو. الكتاب الآخرون الذين انضموا إلى المشروع هم: وو مينج 2 وكلوديا جلال (إيطاليا) أرتورو سيبالوس ألاركون (المكسيك) رافائيل دي أغيلا (كوبا) خوان كارلوس ليندو (فنزويلا) مارغريدا فونتيس (الرأس الأخضر) هوشانج مورادي كرماني (إيران) سيوني سيفادا (أرمينيا) خالصة خالد (إندونيسيا).

عائدات الحملة ، بالإضافة إلى تغطية رسوم الكتاب والمترجمين وتكاليف الطباعة ، ستجلب القليل من المساعدة إلى جهات الاتصال المحلية في ViaggieMiraggi وكذلك للواقع المدعوم في الرحلات (التعاونيات والجمعيات المحلية وصغار المنتجين ، نشطاء).

كان شهر ديسمبر ، والجليد في كل مكان أيقظتني والدتي في الرابعة والنصف صباحًا. كانت قلقة ، لكن في نفس الوقت أعتقد أيضًا أنها فخورة لأن ابنها البالغ من العمر 14 عامًا وجد وظيفة وبدأ في الكسب. قال هامسًا حتى لا يوقظ أعضاء المنزل الآخرين ، "الجو بارد جدًا بالخارج وعاصفة. لقد أعددت لك الأنوراك الأمريكي والسراويل الثقيلة المصنوعة من القماش.

"تلك السراويل التي تخدشني وتجعلني أبدو كشخص غاضب على نفسه ،" تمتمت نصف نائم.

"لماذا تقول يا غبي ، هذا نسيج رائع لا يضاهى. كما أعددت لك لباس ضيق ».

أحببت السترة. كان لديه طوق فرو كبير يمكن قلبه لحماية أذنيه. قبل ذلك بعام كنت مع والدتي مع صديقة لأصدقائي أتوا من أمريكا وكانوا يبيعون أشياء مختلفة. كان الجاكيت بمقاسين مختلفين ، وهو ما لم يكن لدي مانع لأنه جعل كتفي عريضين حتى والدتي قالت: "يناسبك بشكل أفضل ، يمكنك ارتدائه لسنوات قادمة".

كانت السترة باهظة الثمن ، ولم يكن هناك نقود حتى بالنسبة للسراويل. لذا قامت والدتي بترميم سروال قديم لم أتمكن من ارتدائه لأنهم تمزقوا جميعًا. حلت والدتي المشكلة عن طريق مد القاع والمنشعب. لقد استخدم بذكاء قطعة قماش مماثلة ، لكن لسوء الحظ كانت أفتح لونًا.

قال والد والدتي ، "ماذا تريد ، لديك سترتك الأمريكية ، لا يمكنك الحصول على كليهما."

على الطريق ، كانت زجاجات الحليب تنتظرني بالفعل أن شاحنة PKB [Poljoprivredni Kombinat Beograd ، خلال يوغوسلافيا الاشتراكية ، كان مجمع الصناعات العامة في بلغراد هو الذي يعمل في القطاع الزراعي ، ndt] يُنقل أثناء الليل. كان هناك أيضًا عشرات الزجاجات الصغيرة التي تحتوي على حليب الشوكولاتة والتي ظهرت في ذلك الوقت في سوق الحليب.

أوضح لي سوتير: "إنهم يسرقون الحليب من الشوكولاتة ثم يأخذونه منا. ولكن من ناحية أخرى ، فإن كل وظيفة لها مخاطرها ".

كانت منطقة مسؤوليتي من شارع Đušina إلى شارع 27 March ، حتى Ruvarčeva ، وعدد من منازل Draže Pavlovia وجزء من شارع Cvijićeva [شوارع بلغراد ، ndt].

لدي قائمة. أول زجاجتين من الحليب أمام باب السيدة روديتش ، ثم في الطابقين الثاني والثالث بجانب بيتروفيوس وكوتليشيكاس ، ثم على الجانب الآخر من الشارع بجوار كرنيتش القديم. كانت روديتش مستيقظة بالفعل ، على الرغم من أنها كافحت لفتح الباب ، وبينما كنت أركض بعيدًا على الدرج قالت: «كم أنت طيب يا فتى. شكرا شكرا".

أحببت شارع Ruvarčeva بشكل خاص لأنه لم يكن به منازل شاهقة. كان الجميع نائمين ، لكن سفيتلانا إيزيلوفيتش ، في المركز الخامس ، مثل روديتش كانت مستيقظة بالفعل. لكنها كانت أصغر من ذلك بكثير. على حسابها قيل إنها تحب الرجال. بمجرد أن سمعتني أعبث بالزجاجات عند الهبوط ، ظهرت في رداء رقيق ، وخلفها ملصق كبير مع بوبي سولو والكلمات إنها معجزة حب [باللغة الإيطالية في النص الأصلي ، ndt]. قال لي: "تعال ، تعال لتناول القهوة وقم بالدفء قليلاً".

لكنني لم أكن رجلاً بعد. كنت طفلاً ، كانت كل محاسن العالم لا تزال تنتظرني ، في تلك اللحظة كنت أتعرق تمامًا من صعود الدرج بزجاجات مليئة بالحليب ، في يوم بارد مخيف. في وقت لاحق ، عندما وصلت إلى المنزل ، قالت والدتي: "هذا الطفل يركض مبللاً من رأسه إلى أخمص قدميه عند درجة حرارة أقل من عشر درجات ، حتى ملابسه الداخلية مبللة ، يجب أن ألقي كل شيء في الغسالة"

تمتم والد والدتي ، الذي كان قد جلس لتوه لتناول وجبة الإفطار من النقانق المحشو بالخردل ، "ليتك فقط تستطيع أن ترى مدى صعوبة صنع كل دينار. عندما كنت مديرًا لبنك الائتمان في حبك قبل الحرب ، كنت أعمل من الصباح حتى منتصف الليل.

فأجابت والدتي: "نعم ، صحيح ، لقد أتيت من الحانة ثملة".

مرة واحدة عبر طريقي لتوصيل الحليب مع Mitka. كنت أسير بسرعة ، لكن ميتكا كان بطلًا حقيقيًا ، يمكنه حمل ما يصل إلى خمس زجاجات في كل يد. كنت مسحورا.

في السابعة ، عدت إلى المنزل ، واستحممت وتغيرت. كنت دائما أتضور جوعا. ذات يوم أكلت البعض على الإفطار أيضًا سارم التي أعدتها والدتي في اليوم السابق. في تلك المناسبة قالت راضية: "لو سارم اليوم السابق هي الأفضل ».

في المدرسة كنت أغفو في الغالب.

استمرت وظيفتي الأولى حتى نهاية ديسمبر. عملت أيضًا في رأس السنة الجديدة ، وهو أحد التفاصيل التي نقلت سفيتلانا من شارع روفاريفا. قال: "كم هي الحياة غير عادلة ، بينما يستمتع الآخرون بالعمل وأنت جالس في المنزل وحيدًا".

ثم طلبت من سوتير أن يتقاضى أجره. كان لدى سوتير عقد مع PKB ، بينما كنت أعمله فقط. كان سوتير رئيسي.

لكن سوتير اختفى ، ولم يستطع أحد أن يخبرني بمكانه. سرعان ما تمتمت والدته بشيء باللغة اليونانية ، وخفض الأب بصره ولوح بيده في الإنكار.

بعد حوالي عشرة أيام ظهر سوتير بقائمة مكتوب عليها ، بالأسود والأبيض ، عدد الزجاجات التي سُرقت في ديسمبر ، ولا سيما حليب الشوكولاتة ، حتى لا نتقاضى الراتب فقط ، ولكننا نتلقى الراتب. اضطررت أيضًا إلى دفع تعويضات لـ PKB.

قال سوتير: "لا تقلق ، الدين في الحقيقة ديونك ، لقد نشأ النقص منذ أن أحضرت الحليب ، لكننا سنقسمه إلى نصفين".

صرخت والدتي ، "يا له من وقاحة لا تصدق. هذا الشخص الماكر ، إذا كنت تستطيع رؤيته فقط ، فقد سرق طفلاً ويتظاهر الآن بسرقة المال منه.

قال والد والدتي: "لقد وجدت نفسي أيضًا في فوضى مماثلة عشية الحرب ، عندما وقعت على فاتورة لصديقي المفضل واختفى في غضون ثانية ، هاربًا من يعرف أين. وكنت من أغنى الرجال في كل صربيا ».

مرت السنوات ، وذات يوم قالت والدتي لنفسها أكثر من الحاضرين: "لم يكن لدينا وقت للالتفاف قبل ، في لحظة ، أصبح هذا الطفل رجلاً".

هذا يعني أنه كان علي التسجيل في الجامعة. حتى ذلك الحين ، غالبًا ما كنت أذهب للتزلج مع الأصدقاء في تاشمجدان أو في ملهى "زيبلين" الليلي. كان الهدف الرئيسي هنا هو اصطحاب الفتاة التي انتهيت من الرقص معها إلى ممر مظلم حيث يمكنك تبادل القبلات وملامسة بعضكما البعض. كل هذا كان يسمى "الصعود".

كانت حلبة التزلج مضاءة بالكامل ، لذلك كانت هناك قواعد أخرى. أنت تتزلج في دائرة وفي لحظة معينة تصطدم بالفتاة التي تحبها. إنها تسقط ، أو بالأحرى تسقطان كلاكما ثم تقولين: "معذرة ، أنا أتزلج بسرعة كبيرة وهناك الكثير من الجماهير".

بهذه الطريقة وقعت في حب فتاة طويلة ذات شعر بني ووجه أحمر يلمع من عينيها الخضراء. علق أصدقائي: "لكنك ترمي نفسك على هذا الوحش".

أجبته: "أنا أحب الفتيات مع بعض العيوب" التي لم تكن بعيدة عن الحقيقة كما كان سيؤكد لي مستقبلي.

استمر الخلاف الأسري حول ما يجب أن أدرسه لأشهر. كانت والدتي حازمة: "أهم شيء أن تدرس ما تحب".

لم أكن أعرف ما الذي أعجبني. عندما سألتني والدتي ، "ما الذي ترغب في الاعتناء به يا بني؟" أجبت أن الجميع جعلني أشعر بالتوتر وأردت فقط أن أترك وحدي. لم أشعر برغبة في المشاركة في المناقشة ، لكنني كنت مرتبطًا بها من خلال المجسات المألوفة ، فكلما مر الوقت كلما بدا النقاش متوترًا وغير آمن. بدأت كل نصيحة تستقر في ذهني مثل معضلة قاتلة لن يحلها أحد.

قال والد أمي: "أفضل شيء هو أن تدرس الاقتصاد". "لقد درست في أكاديمية الدراسات الاقتصادية في بيست وغراتس ، ولفترة من الوقت أيضًا في باريس ولا يفوتني أي شيء."

أمي تلوح بيديها: "لا تفوت أي شيء إلا أنك أفلست".

أجاب والد والدتي: "كان ذلك قبل الحرب ، واليوم فشلوا جميعًا".

تذكرت والدتي فجأة: "لكنه دائمًا ما يقرأ كثيرًا ، ربما يكون الخيار الأفضل بالنسبة له هو الرسائل".

لم يشارك والدي كثيرًا في المناقشات ، لكنه قال في تلك المناسبة أيضًا شيئًا: "كيف سيعيش مع الأدب؟ دعه يذهب لدراسة القانون ، هناك دائما عمل للمحامين ".

صدى ملاحظة والدي مثل بدعة. في منزلنا ، كما قالت والدتي دائمًا ، "كان من الصعب الوصول إلى نهاية الشهر" ، لكن المال لم يكن أبدًا شيئًا نرغب فيه. كان المال والثروة يلاحقان الآخرين ، الذين احتقرناهم. كنا مهتمين بالصدق والحب والأهم من ذلك كله الشغف بالمعرفة النزيهة.

فقدت والدتي عقلها وتجاوزت هي أيضًا قاعدة الأسرة المتمثلة في ازدراء الطرق لتحقيق الربح: "نعم ، حقًا ، ربما يمكنه أن يصبح مهندسًا. هو يعرف كيف يصلح كل شيء ، فقط هو يعرف كيف يغير المصهر عند انكسار الحديد أنا أتصل به دائما ومؤخرا أصلح التليفزيون أيضا ».

نفد صبر والد والدتي وقال في إيماءة: "لقد ترك ريشه قليلا".

ما جعلني أكثر توتراً هو حقيقة أنه في تلك الخطابات اللاذعة التي لا تنتهي حول مستقبلي أصبحت "هو" غير شخصي. في تلك المرحلة ، تدخلت ، معذرةً على ذلك على الفور لأن كل العيون المليئة بالتوقعات أصبحت الآن ملقاة على عاتقي ، وكأن القرار قد تم اتخاذه وسأصبح خبيرًا في الصمامات والمكاوي والتلفزيونات.

بعد تلقي التحيات ، قلت: "كنت في المدرسة الابتدائية بالفعل ، في ساعات التعليم الفني ، قمت ببناء راديو صغير به مكبرات صوت مزودة بمكبرات صوت".

في النهاية قررت في استقلالية تامة ما سأدرسه ، مدركًا أن كل خيار سيكون خاطئًا. بعد أن أغرتني العبارات التي تتحدث عن معرفتي الأدبية ، والتي وصفتها والدتي بأنها قصة متسلسلة ، اخترت الكتب الثقيلة ذات العناوين غير المفهومة: "الأخلاق النيقوماخية" ، "ظواهر الروح" ، "الوجود والزمن".

مشروع التمويل الجماعي "قصص من العالم. رحلة عبر أصوات الكتاب "

شركة السياحة التعاونية الاجتماعية ViaggieMiraggi تعمل منذ سنوات مع أكثر من 50 دولة حول العالم ، لتطبيق مبادئ السياحة المسؤولة. يساعد مسافروها في دعم المشاريع الثقافية والاجتماعية والبيئية حول العالم في كل مرة يقومون فيها برحلة. لسوء الحظ ، نظرًا لوباء كوفيد ، لم تستطع غالبية هذه الشركات في عام 2020 الاستفادة من الدخل الناتج عن السفر السياحي المسؤول.

لهذا السبب ، قررت ViaggieMiraggi إنشاء حملة تمويل جماعي تهدف إلى إنشاء كتاب قصص - غير منشور باللغة الإيطالية - من بعض البلدان التي لم تتمكن هذا العام من زيارتها شخصيًا: عهد العديد من الكتاب إلى ViaggieMiraggi بنص لإخباره. قطعة من بلدهم ، نظرة على المجتمع ، طريقة لرؤية حقيقة المكان الذي يعيشون فيه ، فكرة عن التاريخ المحلي.

تم اختيار مقتطف من قصة دوشان فيليشكوفيتش المنشورة على هذه الصفحة من قبل كونفلوينز. في جنوب شرق أوروبا ببطء - الشريك التاريخي لـ ViaggieMiraggi - والذي شارك فيه أيضًا الكاتب الألباني باشكيم شيهو. الكتاب الآخرون الذين انضموا إلى المشروع هم: وو مينج 2 وكلوديا جلال (إيطاليا) أرتورو سيبالوس ألاركون (المكسيك) رافائيل دي أغيلا (كوبا) خوان كارلوس ليندو (فنزويلا) مارغريدا فونتيس (الرأس الأخضر) هوشانج مورادي كرماني (إيران) سيوني سيفادا (أرمينيا) خالصة خالد (إندونيسيا).

عائدات الحملة ، بالإضافة إلى تغطية رسوم الكتاب والمترجمين وتكاليف الطباعة ، ستجلب القليل من المساعدة إلى جهات الاتصال المحلية في ViaggieMiraggi وكذلك للواقع المدعوم في الرحلات (التعاونيات والجمعيات المحلية وصغار المنتجين ، نشطاء).


السفر إلى المملكة العربية السعودية

بواسطة Sara Chandana نُشر في 13 ديسمبر 2019 مُحدَّث في 13 ديسمبر 2019

  • السفر إلى المملكة العربية السعودية. Annalisa Oldino ، من تورينو تخبرنا عن مغامراتها. استمتع بالقراءة!

    Annalisa ، مرحبًا بك مرة أخرى للشرب! لقد قدمت نفسك بالفعل للمجتمع ، وتروي رحلاتك الواعية في سوريا وكردستان العراق. هل يمكنك إخبارنا بشيء عن رحلتك الأخيرة إلى المملكة العربية السعودية؟

    كانت هذه الرحلة إلى المملكة العربية السعودية أيضًا منفردة: كان لدي تأشيرة وحجز رحلة طيران ، وتم تنظيم كل شيء آخر على الفور بناءً على توفر الحافلات والمسافات ولكن قبل كل شيء على ما يهمني. لذلك قمت بحجز الرحلات بشكل يومي.

    في شبه الجزيرة العربية ، زرت بلدانًا يسهل الوصول إليها (الإمارات العربية المتحدة ، سلطنة عمان, البحرين, الكويت) وبقيت بحزن شديد على الوضع في اليمن - يُعرَّف بأنه الأكثر روعة في تلك المنطقة - ولكنه أيضًا رغبة كبيرة في المملكة العربية السعودية ، مغلقة بإحكام أمام السياحة.

    في العام الماضي ، اتصلت بالسفارة في روما لأنه كان هناك فتح للحدود ، والذي وصل فقط في 27 سبتمبر 2019. وكان أخي هو الذي حذرني من الحصول على رأيت للمملكة العربية السعودية كان من السهل حقًا ، لذا راجعت على الفور: الإجراء عبر الإنترنت ، مداخل متعددة, صالحة لمدة سنة واحدة من تاريخ الإصدار ، لا يوجد طلب لخطة رحلة طيران أو حجوزات فندقية لكل يوم إقامة ، ولكن قبل كل شيء إمكانية السفر بدون دليل أو مرافق!

    لم أصدق ذلك ، من الإغلاق التام إلى الفتح غير المشروط. لذلك دون التفكير كثيرًا في الأمر ، اتبعت الإجراء للحصول على التأشيرة عبر الإنترنت. كان حجز الرحلة هو الخطوة التالية.

    للأسف ، تم إغلاق أحد أكثر المواقع إثارة للاهتمام (مدائن صالح وتسمى أيضا "البتراء السعودية") لكنني كنت حريصًا جدًا على زيارة الجزيرة العربية قبل أن يغزوها السائحون وربما تغير نهجهم تجاه الزوار.

    اخترت زيارة الدوحة في دولة قطرليوم واحد ثم أطير إلى جدة، "الأكثر انفتاحًا وعالمية في المملكة" وكذلك اعتاد على الترحيب بآلاف الحجاج الذين يذهبون إلى مكة المكرمة. لسوء الحظ ، لم أتمكن من الوصول إلى الجزيرة العربية من قطر برا بسبب المشاكل الدبلوماسية بين البلدين وما ترتب على ذلك من إغلاق للحدود.

    داخل الجزيرة العربية ، كنت أتنقل دائمًا مع حافلات المسافات الطويلة المحليةالسفر ليلاً لتوفير الوقت وعيش الأيام بشكل كامل ، لزيارة الأماكن والتعرف على الناس. تختلف مدة خطوط الحافلات باختلاف الكيلو متر وفي حالتي كانت رحلة من 9 ساعات (الرياض - حائل) إلى 14 ساعة (نجران - الرياض) ، وذلك بسبب مسافات الدولة الهائلة التي تتراوح من 700 كيلومتر إلى 1400 كيلومتر. كم.

    هل كنت على اتصال مع السكان المحليين؟

    كان الهدف الرئيسي من رحلتي هو التواصل مع الناس. أنا لا أتحدث ، ولا حتى أتحدث باللغة الإيطالية ، ناهيك عن اللغة الإنجليزية أو عندما تخلق حواجز اللغة وما يترتب عليها من صعوبة في العثور على لغة مشتركة مشاكل في التواصل.

    في معظم الأوقات ، كانت الابتسامة أو طلب المعلومات كافيين: نتج عن ذلك ابتسامة واحدة على الأقل خطاب، الرغبة وتقريبا الحاجة إلى التحدث مع بعضنا البعض ، للتعرف على بعضنا البعض. اللطف والضيافة روح الترحيب بالناس والشعور اللامتناهي بالأمن والطمأنينة يتحد كل يوم يقضيه في الجزيرة العربية. كانت قائمة اللطف تجاهي ثابتة ويومية:

    • ل نجران، في الجنوب وقريب جدًا من الحدود مع اليمن ، طلبت من المحصل في مكتب الحافلات الحصول على معلومات لزيارة بعض الأماكن القريبة المثيرة للاهتمام (حصن وموقع أثري): تفاوض على تكلفة الرحلة مع سائق التاكسي ، رافقني للسحب من ماكينة الصراف الآلي ، وبالتالي لشراء طعام الغداء.
    • ل داريا، موقع اليونسكو على بوابات مدينة الرياض، من نهاية نوفمبر إلى منتصف ديسمبر ، هناك برنامج متنوع للأحداث ، وبالتالي يتم تغيير ساعات العمل. وصلت في الصباح ولكن الموقع كان مغلقًا ، طلبت معلومات: "الآن مغلق ولكن إذا كنت تريد زيارة أماكن أخرى في المدينة فسوف أحجز لك اوبر للوصول إليهم ". وهكذا ، بعد بضع دقائق ركبت تاكسي أوبر إلى حصن في وسط الرياض.
    • في الرياض ، في الحصن المذكور أعلاه (المصمك) ، طلبت كلمة مرور Wi-Fi: أثناء انتظاري ، جعلوني أشحن هاتفي ، وقدموا لي الماء والشاي وكتيبات المعلومات وأدوات متنوعة وعلامتين سعوديتين ووردة وعمدة عقال نوع!
    • ل جبة في الشمال على بعد 100 كم من وابل، كنت أرغب في زيارة أ موقع اليونسكو مع المنحوتات الصخرية، للأسف لم تكن الحافلة التي ستصل إلى هذا المكان موجودة منذ سنوات. مع أوبر كنت سأقضي الكثير. عند طلب المعلومات ، علمت أنه في المتحف الإقليمي ، ستكون هناك إمكانية لتنظيم رحلة ، لذلك تم إرسالي لإجراء مقابلة مع المدير العام: "مع سيارة الأجرة ، يكون الأمر بعيدًا جدًا ، مع تكلفة باهظة لأوبر .. . سأصطحبك برفقة أحد المتعاونين معي ". بعد بضع دقائق غادرنا: النقل والشاي والمياه والوجبات الخفيفة المختلفة في الطريق و زيارة خاصة للموقع الأثري. من غير المجدي حتى أن نشكر: "نحن بدو حتى لو رأيتنا في هذه الملابس الأنيقة ، فأنت طيب عندما تشكرنا ولكن بالنسبة لنا الضيافة واجب"
    • في داريا ، أحد مواقع اليونسكو في ضواحي الرياض ، تتعقد الأمور: لا أفهم كيف أدخل وأين أشتري التذكرة. إنها المرة الثالثة التي أعود فيها ، 700 كيلومتر أخرى ، 9 ساعات أخرى من السفر بين عشية وضحاها ، الليلة الرابعة غير المريحة في الحافلة والسادسة ، بما في ذلك أول ليلتين في المطار ، عندما لا أنام في السرير. أسأل عن كيفية الدخول ولكن: "لا ، ستزور العائلة المالكة السعودية اليوم بالإضافة إلى بعض الوفود الأجنبية ، في الصباح هذا غير ممكن". لقد أصبت بالإحباط ، وأرى أنقاض الموقع خلف البوابات وأعتقد أنني لن أتمكن من الإعجاب بها عن كثب: لقد سيطر التعب ، وربما سألت الكثير من جسدي ورؤية الهدف قريبًا جدًا ولكن هكذا بعيد المنال يجعلني أذاب في البكاء الناعم لوقت طويل. بعد فترة ، انضم إليّ مدير وأخبرني ألا أحزن ، وأعطاني مياه معبأة ، وأشرح أسباب دموعي ، لذا يطلب مني التقاط صورة لجواز سفري. بعد وقت قصير جدًا: "مرحبًا ، هذا رصيدك!". شكراً جزيلاً له ، لن أتمكن من دخول الموقع فحسب ، بل سأفعل ذلك أيضًا من الباب الرئيسي ، مع عرض خفيف وزيارة خاصة.
    • أيضًا في الموقع المذكور أعلاه ، أنا في انتظارك للدخول ، أعلم أن هناك مطاعم بالداخل ، وبالتالي أسأل عن وقت فتحها. يجب أن أنتظر ثلاث ساعات ولكن توجد حديقة جميلة قريبة ، كانت درجة الحرارة متأخرة في الربيع لذا قررت أن أستريح وأنتظر. عندما يحين الوقت ، أحاول الدخول مرة أخرى ولكن علينا الانتظار لفترة أطول قليلاً ، لذلك أسأل أين نأكل. في طريقي إلى المطاعم التي تم توجيهها إلي ، سمعت أشخاصًا ينادون: "مرحبًا ، هذا من أجلك! نأسف لأنك انتظرت وأنك لم تأكل في هذا الوقت بعد. أتمنى لك وجبة شهية". للمرة الألف لا أستطيع الكلام: كمية غير متناسبة من الأرز والدجاج والماء والبيبسي. لم أدفع مبلغًا واحدًا ريال (العملة السعودية) ، كلها معروضة.

    أين أقمت وماذا تأكل عادة؟

    باختياري مع لمسة من الفخر والجنون ، قررت السفر ليلًا لتوفير الوقت لزيارة المدن في النهار. لذلك لم أنم قط في أي فندق. مثل البلدان الأخرى في شبه الجزيرة العربيةباستثناء اليمن الذي هو تاريخه ، فإن السكان الأصليين هم في المتوسط ​​من الأثرياء في حين أن أولئك الذين يقومون بأدنى الوظائف هم من الباكستانيين والهنود والأفراد. بنغلاديش.

    وينعكس هذا أيضًا في اقتراح الطهي مع العديد من المطاعم التي تقدم أطباق نموذجية من جنوب شرق آسيا: الأرز والدجاج كان نظامي الغذائي ، والشاي هو مشروبي المفضل. باستثناء المشروبات الكحولية ، هناك أيضًا مشروبات شهيرة.

    يوجد في الرياض أيضًا خيار عادل بين سلاسل المطاعم العالمية. كان من المثير للاهتمام التحقق في ماكدونالدز من الفصل بين العائلات / النساء (قسم الأسرة) والرجال (قسم الأفراد): مداخل منفصلة ومساحات داخلية غير متصلة.

    كيف تلبسين في شبه الجزيرة العربية: هل تبنين زيًا معينًا؟

    كنت متشككًا في الملابس: أن أرتدي مثل الملابس في إيطاليا مع الفارق الوحيد أن درجات الحرارة في الجزيرة العربية هي الصيف في جدة وفي بقية البلاد فهي الربيع.

    أو لبس الحجاب أو حتى تلبيسعباية (قميص أسود طويل يلبس على الملابس ويترك اليدين والقدمين والرأس مكشوفة)؟ وقع الاختيار في الوسط: يجب دمج الحجاب ، في حالة النظرات أو اللوم ، بملابس أكثر غموضاً.

    لم يجبرني أحد أو يتحدىني أو ينصحني بأي شيء: أ
    على عكس إيران ، يمكن للسائحين ارتداء ما يريدون (من الواضح احترام الآداب واللياقة العامة). مع اقتراب نهاية الرحلة ، أخبرتني فتاة أنها تقدّر ارتدائي للحجاب ، لكن "الأمر متروك لك لاختيار طريقة اللبس!".

    في ال مساحات مخصصة للسيدات مثل غرفة الانتظار في محطة الحافلات "للنساء" ، المحمية من أعين الرجال ، هناك نوع من الاسترخاء في الملابس: يمكن خلع حجاب الرأس وفتح العباءة أيضًا.

    لنتحدث عن النساء: هل استطعت التفاعل؟

    كانت النساء اللواتي سُررت بالتحدث إليهن أول من يضغط على زر. عادة ما يسيرون في مجموعات من الأصدقاء أو الأم وابنتها أو مع زوجها ، فهم يترددون في التقاط صور لهم. جميعهن تقريبًا يرتدين العباءة ويحجبن الحجاب ، وجزء كبير منهن به أيضًا النقاب الذي يترك فقط العيون مكشوفة.

    ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الثقافة والمجتمع؟

    تضم شبه الجزيرة العربية العديد من الأماكن التاريخية والمناظر الطبيعية ذات الأهمية الكبيرة ، ومواقع اليونسكو ، والجمال الطبيعي ، وناطحات السحاب ، فضلاً عن شبكة من وصلات الحافلات والطائرات بين المدن الرئيسية و اقتراح فندق محترم. لقد اعتادوا على أ السياحة الدينية ثابت الذي يركز عليه جدة نظرا لقربها من مكة المكرمة. علاوة على ذلك ، سافر السعوديون في المتوسط ​​إلى أوروبا ، وهم يعرفون واقعنا.

    لطفهم الذي تجاوز بكثير ما يمكن أن أتخيله ، بدءًا من الإجابات في هذه المدونة. سواء كانت مساعدة ، أو دعوات عشاء ، أو ابتسامات ، أو وجبات معروضة ، أو ركوب سيارات الأجرة كهدايا ، فقد لاحظت فضولًا وفرحًا في الترحيب بالسياح أخيرًا. أنا شخصياً شعرت بها وجربتها على بشرتي: يمكنني التحدث والحديث عن هذا ، حول ما رأيته بأم عيني.

    أخبرنا ، إذا أردت ، حكاية معينة من رحلتك إلى المملكة العربية السعودية

    بعد 8 أيام من النوم في المطار أو في الحافلة ، آخر يوم أريد أن أستريح فيه ، لذلك قررت الاستمتاع بغروب الشمس في البحر الاحمر على الواجهة البحرية لمدينة جدة وفي المساء اذهب إلى المطار لرحلة الطيران المسائية التي ستأخذني إلى المنزل.

    أجلس على مقعد وأعتقد أن هذا البحر يمكن أن يكون في أي مكان ، فالناس هم من يذكرني بأنني في شبه الجزيرة العربية. بينما أنا منغمس ، تقترب مني عائلة لديها أم وثلاثة أطفال وتطلب مني الجلوس. بعد فترة ، بدأت الابنة البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا في التحدث إلي بلغة إنجليزية حسود حقًا ... نبدأ اللعب بالكرة: الفتاة ، والأخوة البالغون من العمر 9 و 5 سنوات ، وطفل آخر وأنا.

    أقول إنني أعيش في المدينة التي يلعب فيها كريستيانو رونالدو ، تورينو، وبالنسبة للأخ الأكبر كدت أن أصبح أسطورة. فيما بعد نصل إلى الأب والأم لا تريد أن تسمع الأسباب: سأكون ضيفهم: "اختر ما تريد أن تأكله ولكن ادفع لزوجي ، إيه!". نأكل معًا ، يتركون لي ما تبقى لي ، كما يمنحني الزوج ، الذي يعاني للأسف من إعاقة كبيرة ، نقودًا للوصول إلى المطار.

    لا فائدة من شكر ورفض: "عليك أن تقوم برحلة طويلة ، لكننا سنكون قريبًا في المنزل وسيكلف الطعام كثيرًا في المطار". لقد تأثرت ، وحتى الآن بعد أن أكتب ، أعتقد أن "الترحيب والدفء الإنساني" لا يعبران عن امتناني لتلك العائلة.

    الوجهة التالية؟

    بعد الرحلة إلى المملكة العربية السعودية ، أود أن تكون الوجهة التالية هيالجزائر لكن في ليلة رأس السنة الجديدة ، تقلقني صعوبات إصدار التأشيرة والتوقيت: لا يمكن القيام بذلك من خلال وكالة ولكن عليك الذهاب شخصيًا إلى القنصلية المرجعية ويجب أن يكون لديك خطة الرحلة وحجوزات الفنادق للجميع الليالي ، شهادة الإقامة ، قدرة البنك على إثبات أن لديك الوسائل الاقتصادية للاكتفاء الذاتي أثناء الرحلة.

    اترك رسالة إلى مجتمع drinkfromlife ، وإلى العالم

    يجب أن تكون الرغبة في المعرفة ملكًا للجميع وهي أفضل أداة لدينا لمحاربة التحيزات والمفاهيم الجاهزة التي يتم تقديمها إلينا.
    كوني سعودية لا أنسى أنا حقوق الانسان أنكرت لكني أجادل بقوة أن الناس لا علاقة لهم بالحكومة.

    المقاطعة تعني في المقام الأول تقييد الذات لأننا بهذه الطريقة نعتمد على عيون الآخرين وليس عيوننا ، وثانيًا لأنه بدون السياحة محكوم على الدول بالعزلة ، ثالثًا لأن السياح ، بالإضافة إلى جلب بعض الدخل الاقتصادي ، هم أيضًا مصدر. حداثة: ربما تؤدي المواجهة إلى بعض المطالب من حيث الحرية ضد الحكومة.

    يمكن لقصة سفري في المملكة العربية السعودية أن تثير الاهتمام أو تغير الفكرة التي لدى الجميع تقريبًا تجاه بلد مغلق للسياحة حتى وقت قريب ، وبالتأكيد ليس مقالًا اجتماعيًا وسياسيًا: أنا مسافر بعيني وعقل متفتحين وما يثير اهتمامي أكثر هم الناس وقصصهم ، وابتساماتهم ، ونظراتهم. نفس النظرة المفتوحة والفضولية التي أحاول الحصول عليها في كل رحلة.


    فيديو: جولتي في بلغراد عاصمة صربيا